1
00:00:00,342 --> 00:00:01,342
[musica]

2
00:00:43,295 --> 00:00:44,295
[cinguettio degli uccellini]

3
00:00:48,170 --> 00:00:49,099
[sospira]

4
00:00:49,099 --> 00:00:50,110
Hai questo.

5
00:00:50,930 --> 00:00:53,510
Hai desiderato lavorare qui per sempre.

6
00:00:54,880 --> 00:00:56,090
Sarà fantastico.

7
00:00:57,235 --> 00:00:58,235
[sospira]

8
00:00:58,235 --> 00:00:59,235
Ok.

9
00:01:00,587 --> 00:01:01,587
[ ♪♪ ]

10
00:01:19,630 --> 00:01:20,550
Buongiorno.

11
00:01:20,950 --> 00:01:21,858
CIAO.

12
00:01:22,280 --> 00:01:24,400
Ciao, benvenuto su estrogenica.

13
00:01:24,410 --> 00:01:25,970
Il mio nome è Jewelz.

14
00:01:25,980 --> 00:01:27,399
Cosa posso fare per lei?

15
00:01:27,640 --> 00:01:29,900
In realtà è il mio primo giorno di lavoro qui.

16
00:01:30,070 --> 00:01:31,150
Sono Jane.

17
00:01:31,270 --> 00:01:33,480
[sussulta] Oh, il nostro nuovo stagista.

18
00:01:33,490 --> 00:01:34,490
Sorprendente.

19
00:01:34,660 --> 00:01:36,359
Beh, siamo così felici di averti.

20
00:01:36,360 --> 00:01:41,190
Perché non ti fai firmare?
e avviserò il nostro capo delle risorse umane?

21
00:01:41,730 --> 00:01:43,010
Grazie.

22
00:01:45,110 --> 00:01:46,850
Ciao, Korra.

23
00:01:46,850 --> 00:01:47,850
[ridacchia]

24
00:01:48,270 --> 00:01:51,538
Sì, è il tuo cliente
rappresentante del servizio, Jewelz.

25
00:01:51,538 --> 00:01:52,538
[ridacchia]

26
00:01:53,140 --> 00:01:55,690
Sì, il nostro nuovo stagista è appena arrivato.

27
00:01:55,700 --> 00:01:58,749
Perché non vieni e
darle un caloroso benvenuto?

28
00:01:58,960 --> 00:02:00,050
Sorprendente.

29
00:02:02,490 --> 00:02:03,930
Lei sarà proprio con te.

30
00:02:03,930 --> 00:02:05,588
Grazie.

31
00:02:12,530 --> 00:02:15,300
- Jane, benvenuta.
-EHI.

32
00:02:15,300 --> 00:02:17,470
È così bello vederti qui oggi.

33
00:02:17,470 --> 00:02:19,620
Sono così emozionata per il tuo grande giorno.

34
00:02:19,630 --> 00:02:22,640
-I primi giorni sono così importanti.
-Giusto.

35
00:02:22,640 --> 00:02:24,890
Sono sicuro che sarà fantastico.

36
00:02:24,900 --> 00:02:30,514
Uhm, quindi è una tradizione che abbiamo qui
tutti si riuniscono nella sala conferenze.

37
00:02:30,514 --> 00:02:31,850
[Korra] E' per le presentazioni.

38
00:02:31,860 --> 00:02:33,469
[Korra] E così tutti
si è già riunito.

39
00:02:33,469 --> 00:02:35,171
[Korra] Stavamo aspettando
affinché tu arrivi.

40
00:02:35,180 --> 00:02:37,910
È molto bello che tu lo sia
in tempo, comunque.

41
00:02:38,300 --> 00:02:40,470
Allora perché non vai avanti laggiù?

42
00:02:40,480 --> 00:02:44,530
e poi sedersi a capo del
tavolo e io sarò proprio dietro di te?

43
00:02:44,530 --> 00:02:46,020
Di sicuro. Grazie.

44
00:02:52,870 --> 00:02:53,690
CIAO.

45
00:02:53,700 --> 00:02:55,490
-Buongiorno.
-Ciao a tutti.

46
00:02:57,030 --> 00:02:58,160
Ehi, tutti.

47
00:02:58,170 --> 00:03:02,248
Quindi, come puoi vedere, abbiamo
la nostra nuova stagista qui, Jane,

48
00:03:02,248 --> 00:03:04,130
quindi ne stiamo solo aspettando un altro

49
00:03:04,130 --> 00:03:07,450
-persona che deve arrivare qui e-Eccola lì.
-Eccezionale.

50
00:03:08,550 --> 00:03:10,930
Quindi, ora che siamo tutti
seduto e comodo,

51
00:03:10,940 --> 00:03:14,830
è tradizione qui che
ci presentiamo tutti.

52
00:03:15,140 --> 00:03:17,890
Allora perché non facciamo il giro del tavolo?

53
00:03:17,890 --> 00:03:21,100
e faremo una breve introduzione
nome e cosa fai qui?

54
00:03:21,500 --> 00:03:24,440
Ciao, mi chiamo Emma.
Sono il capo del dipartimento IT.

55
00:03:24,440 --> 00:03:27,040
Se mai qualcosa si rompesse,
fatemelo sapere e...

56
00:03:27,440 --> 00:03:29,030
Oh, c'è un sacco di scioltezza...

57
00:03:29,720 --> 00:03:30,750
buchi allentati qui.

58
00:03:31,220 --> 00:03:33,390
Fammi solo uno squillo
ogni volta che hai bisogno di aiuto.

59
00:03:33,400 --> 00:03:34,400
Grande.

60
00:03:34,900 --> 00:03:37,136
Ciao, sono Ariel, responsabile marketing

61
00:03:37,136 --> 00:03:40,560
e qui conosciamo il nostro
clienti dentro e fuori.

62
00:03:40,870 --> 00:03:41,947
E' così dolce.

63
00:03:42,070 --> 00:03:44,319
Sono Ember, sono il direttore dell'ufficio qui.

64
00:03:44,319 --> 00:03:47,221
In realtà ti aiuterò a sistemarti
ci sentiamo più tardi così posso mostrarvi tutto...

65
00:03:47,221 --> 00:03:48,451
suggerimenti e trucchi.

66
00:03:48,615 --> 00:03:50,195
-Eccezionale.
-[Ariel] Molti consigli.

67
00:03:51,730 --> 00:03:55,650
Sono Kira, sono il contabile e
sì, significa quello che pensi che significhi.

68
00:03:55,650 --> 00:03:56,650
[tutti ridono]

69
00:03:57,280 --> 00:03:59,478
E mi hai già incontrato, sono Jewelz.

70
00:03:59,480 --> 00:04:02,448
Faccio anche il ruolo di reception e responsabile
il nostro servizio clienti

71
00:04:02,450 --> 00:04:05,240
dove la soddisfazione è sempre garantita.

72
00:04:05,490 --> 00:04:06,647
[Jane] Fantastico.

73
00:04:06,847 --> 00:04:08,500
Indossa molti cappelli qui.

74
00:04:08,500 --> 00:04:10,880
Lei è l'operaia che fa il cambio.

75
00:04:10,880 --> 00:04:14,760
È una professionista a tutti gli effetti
posizioni, te lo posso assicurare.

76
00:04:15,480 --> 00:04:19,190
Oh, beh, e poi sono,
come sai, Korra Del Rio

77
00:04:19,190 --> 00:04:22,570
e sono il responsabile delle risorse umane.

78
00:04:22,570 --> 00:04:25,772
[Korra] Quindi, sai, vieni da me se
hai qualche problema.

79
00:04:25,772 --> 00:04:28,389
Sentiti libero e a tuo agio
dimmi tutto ciò di cui hai bisogno.

80
00:04:28,390 --> 00:04:30,700
-Va bene? E' per questo che sono qui.
-[Jane] Grazie. Eccezionale.

81
00:04:30,700 --> 00:04:33,190
Quindi, proprio qui ho elencato...

82
00:04:33,420 --> 00:04:35,875
Oh, scusa. Avevo una domanda veloce.

83
00:04:35,875 --> 00:04:38,330
Uhm, mi stavo proprio chiedendo...

84
00:04:38,340 --> 00:04:41,270
partecipa l'amministratore delegato
questi incontri di solito?

85
00:04:41,280 --> 00:04:42,280
Oh, ehm...

86
00:04:43,540 --> 00:04:48,040
Beh, in realtà l'amministratore delegato,
è una donna molto impegnata.

87
00:04:48,040 --> 00:04:51,169
Ha sempre le mani profonde
in quasi tutto qui.

88
00:04:51,170 --> 00:04:54,732
Quindi si farà conoscere
quando ha bisogno di essere conosciuta

89
00:04:54,732 --> 00:04:59,170
e sono sicuro che scapperà
dentro di te prima che finisca la giornata.

90
00:04:59,490 --> 00:05:01,680
-[Kira] Lo fa sempre.
-[Korra] Sì, lo fa.

91
00:05:01,680 --> 00:05:02,890
E fino a quel momento,

92
00:05:02,890 --> 00:05:05,360
perché non ti mettiamo nei tempi previsti qui?

93
00:05:05,370 --> 00:05:07,830
In realtà ho fatto un programma per te, um,

94
00:05:07,830 --> 00:05:10,638
in un certo senso spezzarti la giornata
e cosa puoi aspettarti.

95
00:05:10,638 --> 00:05:13,590
La primissima cosa che siamo
quello che farò è portarti al tuo

96
00:05:13,590 --> 00:05:15,270
workstation e sistemarti.

97
00:05:15,480 --> 00:05:20,284
Uhm, quindi, onestamente, con tutti
si sono presentati

98
00:05:20,284 --> 00:05:23,346
e visto che siamo in onda
l'orologio a questo punto,

99
00:05:23,346 --> 00:05:26,860
perché non ci aggiorniamo tutti?
questo incontro e metterci al lavoro?

100
00:05:26,860 --> 00:05:27,750
Grande.

101
00:05:27,760 --> 00:05:28,760
SÌ.

102
00:05:28,880 --> 00:05:29,920
Grazie ragazzi.

103
00:05:30,280 --> 00:05:31,280
[ ♪♪ ]

104
00:05:40,140 --> 00:05:40,980
Ok.

105
00:05:41,880 --> 00:05:43,110
Servizi igienici.

106
00:05:44,830 --> 00:05:45,830
-Ciao
-Ciao.

107
00:05:45,860 --> 00:05:48,300
-[Ember] Piacere di rivederti.
-CIAO.

108
00:05:48,600 --> 00:05:50,520
[Jane] Sto bene. Come state, ragazzi?

109
00:05:50,890 --> 00:05:53,743
Sono Ember, sono il direttore dell'ufficio qui.

110
00:05:53,743 --> 00:05:55,414
E vengo da I.T.

111
00:05:55,414 --> 00:05:58,280
Come ti piace il tuo
nuovo piccolo ufficio qui?

112
00:05:58,840 --> 00:06:01,330
In realtà lo volevo
chiedetelo a voi ragazzi.

113
00:06:01,330 --> 00:06:02,330
Io sono...

114
00:06:02,510 --> 00:06:04,780
Dovrei trovare la mia postazione di lavoro.

115
00:06:04,780 --> 00:06:06,050
-Ecco qui.
-Ecco qui.

116
00:06:06,050 --> 00:06:08,160
In realtà è la postazione di lavoro.

117
00:06:08,160 --> 00:06:10,760
Sembra proprio una sala relax.

118
00:06:10,760 --> 00:06:13,230
-[ride] È così carina. Dio mio!
-È così carina.

119
00:06:13,460 --> 00:06:15,370
Prendi il tuo microonde.

120
00:06:15,370 --> 00:06:17,780
-Sì, il tuo bagno.
-Il bagno è silenzioso.

121
00:06:17,780 --> 00:06:19,590
-Sì, nessuno davvero--
-Dovremmo farci una doccia.

122
00:06:19,590 --> 00:06:21,290
Sai, anche qui non entra davvero nessuno,

123
00:06:21,290 --> 00:06:23,010
quindi questo è un grande consiglio.

124
00:06:24,280 --> 00:06:26,230
- Ti facciamo sedere.
-Yeah Yeah.

125
00:06:26,230 --> 00:06:27,220
Vieni qui.

126
00:06:27,735 --> 00:06:28,935
-Va bene.
-SÌ!

127
00:06:29,250 --> 00:06:31,429
Va bene, facciamo l'accesso.

128
00:06:31,430 --> 00:06:32,159
[Jane] Va bene.

129
00:06:32,160 --> 00:06:34,530
Ragazzi, vi dispiace spiegarmelo?

130
00:06:34,530 --> 00:06:37,680
Non uso un desktop da un po'.

131
00:06:37,970 --> 00:06:39,202
Dovrebbe essere facile.

132
00:06:39,346 --> 00:06:41,686
Non pensare che siamo qui.
[ridendo

133
00:06:41,686 --> 00:06:42,796
Abbastanza bello.

134
00:06:45,198 --> 00:06:46,988
Sì. Basta fare clic, basta fare clic su Invio.

135
00:06:47,404 --> 00:06:48,994
Va bene. Entra.

136
00:06:49,087 --> 00:06:50,087
[gemito]

137
00:06:50,087 --> 00:06:51,087
[Emma] Ha funzionato?

138
00:06:51,553 --> 00:06:52,553
[gemito]

139
00:06:53,640 --> 00:06:55,220
Ragazzi, cosa state facendo?

140
00:06:55,780 --> 00:06:57,960
Solo... data di nascita, c'è?

141
00:06:58,270 --> 00:06:59,820
-Sì.
-Oh, no, ricomincia.

142
00:06:59,820 --> 00:07:01,710
Inserisci nuovamente la tua data di nascita.

143
00:07:04,540 --> 00:07:06,480
Che cazzo?

144
00:07:07,200 --> 00:07:09,710
Sì, ci piace davvero
lavorando tra loro.

145
00:07:09,750 --> 00:07:10,570
Ok

146
00:07:10,570 --> 00:07:11,990
Ho inserito la mia data di nascita.

147
00:07:11,990 --> 00:07:13,030
E adesso?

148
00:07:13,030 --> 00:07:14,349
[Emma] Titolo. Titolo di lavoro.

149
00:07:14,349 --> 00:07:16,049
Titolo di lavoro? Va bene.

150
00:07:16,050 --> 00:07:17,230
Stagista.

151
00:07:17,380 --> 00:07:20,360
E dovrebbe esserci
un pulsante ALT proprio qui.

152
00:07:20,360 --> 00:07:22,280
Ok, vedo il pulsante Avanti.

153
00:07:22,830 --> 00:07:23,790
[gemito]

154
00:07:24,130 --> 00:07:25,750
Uhm, okay.

155
00:07:25,750 --> 00:07:26,750
[ridacchia]

156
00:07:29,230 --> 00:07:31,950
Uhm, ramo, ramo.
Devi mettere il...

157
00:07:32,230 --> 00:07:34,360
-Sì, stagista e...
-Ramo.

158
00:07:34,560 --> 00:07:36,360
Non so quale sia il mio ramo.

159
00:07:36,360 --> 00:07:37,960
-Non lo so--
-Stagista, stagista.

160
00:07:37,960 --> 00:07:39,840
Ho già messo uno stagista,
questo è il titolo del lavoro.

161
00:07:39,840 --> 00:07:41,297
Non so cosa significhi ramo.

162
00:07:41,297 --> 00:07:42,887
Il ramo è...

163
00:07:42,887 --> 00:07:44,377
Metti di nuovo il tirocinante, va bene.

164
00:07:44,377 --> 00:07:45,377
Va bene.

165
00:07:45,628 --> 00:07:46,628
[ridacchiando]

166
00:07:46,913 --> 00:07:48,125
[Ember] Che carino.

167
00:07:49,400 --> 00:07:50,400
[gemito]

168
00:07:51,085 --> 00:07:52,085
[si fa beffe]

169
00:07:53,250 --> 00:07:55,680
Ok, um... è chiedere
impostarmi una password.

170
00:07:55,680 --> 00:07:57,470
Dovrei semplicemente scegliere una password qualsiasi?

171
00:07:57,480 --> 00:07:58,920
[Ember] No, non esattamente.

172
00:07:58,920 --> 00:08:01,129
Hai bisogno di sicurezza
domanda proprio lì.

173
00:08:01,570 --> 00:08:03,199
Il nome da nubile di mia madre?

174
00:08:03,200 --> 00:08:04,200
Va bene.

175
00:08:06,930 --> 00:08:08,870
È congelato, il computer è congelato.

176
00:08:08,870 --> 00:08:11,940
-Non funziona. Questo?
-Fai clic sul primo pulsante proprio qui in alto.

177
00:08:15,020 --> 00:08:16,030
È proprio lì.

178
00:08:16,030 --> 00:08:17,680
[Emma] Sì, devi usare la mente.

179
00:08:17,680 --> 00:08:19,600
-[Emma] Ti abituerai
-Va bene.

180
00:08:21,230 --> 00:08:22,960
È semplicemente che tutto è andato via.

181
00:08:23,500 --> 00:08:26,290
[Ember] Lo farai
devo rifare tutto da capo.

182
00:08:27,360 --> 00:08:28,360
[ridacchia]

183
00:08:28,460 --> 00:08:29,269
Ok.

184
00:08:29,740 --> 00:08:31,689
[Ember] Sì, crea di nuovo le domande.

185
00:08:32,630 --> 00:08:34,830
-[Emma] Ancora la data di nascita.
-Va bene.

186
00:08:36,439 --> 00:08:37,294
Va bene.

187
00:08:37,864 --> 00:08:39,422
-Lavoro, titolo professionale?
-[Emma] Sì.

188
00:08:39,422 --> 00:08:40,422
Stagista.

189
00:08:40,860 --> 00:08:41,860
[Emma] E il ramo.

190
00:08:41,860 --> 00:08:43,890
Filiale, filiale stagista.

191
00:08:43,900 --> 00:08:44,700
Va bene.

192
00:08:44,710 --> 00:08:45,980
Ora, sicuro...

193
00:08:46,855 --> 00:08:48,295
-Sicurezza...
-[gemendo]

194
00:08:48,650 --> 00:08:50,380
Domande di sicurezza.

195
00:08:50,750 --> 00:08:52,760
Il nome da nubile della mamma?

196
00:08:52,760 --> 00:08:53,710
[Emma] Sì.

197
00:08:55,190 --> 00:08:56,190
Ehm...

198
00:08:56,640 --> 00:08:57,640
Zzz....

199
00:08:58,750 --> 00:09:00,710
Uh... nome della strada,
nome della strada in cui sono cresciuto.

200
00:09:00,720 --> 00:09:01,670
Va bene.

201
00:09:02,790 --> 00:09:05,010
[Emma] Questa è la doppia domanda.

202
00:09:05,255 --> 00:09:08,090
Assicurati di aggiungere un carattere speciale.

203
00:09:08,090 --> 00:09:09,430
[Jane] Cos'è quello?

204
00:09:09,430 --> 00:09:10,668
Non so cosa sia.

205
00:09:10,668 --> 00:09:12,150
[Emma] Come una stella o...

206
00:09:12,150 --> 00:09:14,140
Oh, tipo punto esclamativo?

207
00:09:14,140 --> 00:09:15,485
[Emma] Sì!

208
00:09:16,560 --> 00:09:18,459
Va bene. Punto esclamativo.

209
00:09:19,010 --> 00:09:20,070
[Emma] Oh, wow.

210
00:09:23,270 --> 00:09:24,550
Oh, cazzo!

211
00:09:25,290 --> 00:09:26,349
Va bene.

212
00:09:26,349 --> 00:09:27,259
Va bene. E' tutto pronto.

213
00:09:27,259 --> 00:09:28,990
La mia postazione di lavoro è terminata.

214
00:09:31,620 --> 00:09:33,810
Ragazzi, volete che me ne vada, tipo?

215
00:09:34,230 --> 00:09:36,490
[Emma] No, no, no, no, non c'è fretta.

216
00:09:36,500 --> 00:09:37,560
Sì, rilassati.

217
00:09:37,560 --> 00:09:39,900
Sei appena arrivato, dovresti sistemarti.

218
00:09:40,350 --> 00:09:41,606
Vuoi unirti?

219
00:09:41,840 --> 00:09:43,290
Voglio unirmi?

220
00:09:43,300 --> 00:09:44,890
-Sì!
-Sì!

221
00:09:44,890 --> 00:09:47,199
Io non... non la penso così.

222
00:09:47,599 --> 00:09:49,440
Già, perché non rimani comunque?

223
00:09:49,440 --> 00:09:51,580
perché ce ne sono molti
consigli che dovresti sapere?

224
00:09:51,580 --> 00:09:52,825
Suggerimenti e tecniche.

225
00:09:52,825 --> 00:09:55,470
Sì, dovrebbe esserci
un blocco note laggiù e una penna.

226
00:09:55,470 --> 00:09:57,060
Un blocco note?

227
00:09:58,830 --> 00:09:59,610
Capito?

228
00:09:59,620 --> 00:10:00,490
Stai scherzando?

229
00:10:00,490 --> 00:10:01,410
Va bene.

230
00:10:02,450 --> 00:10:03,720
Ho preso il blocco note.

231
00:10:03,820 --> 00:10:06,270
[Ember] Ok, adesso tu
può girarsi e guardare.

232
00:10:06,270 --> 00:10:08,380
Hai il posto migliore qui.

233
00:10:08,980 --> 00:10:11,976
Sì. Vedi, nessuno mai
viene a farsi una doccia.

234
00:10:11,976 --> 00:10:14,486
Solo così potresti fare tutto questo.

235
00:10:16,390 --> 00:10:17,680
[ridacchia]

236
00:10:17,680 --> 00:10:19,210
Oh mio Dio!

237
00:10:19,220 --> 00:10:20,560
Oh, andiamo, Jane.

238
00:10:20,560 --> 00:10:21,480
Va bene.

239
00:10:21,480 --> 00:10:22,800
-Dio mio!
-No, io...

240
00:10:22,800 --> 00:10:24,240
-Guarda--
-Sì, stai prendendo appunti?

241
00:10:24,240 --> 00:10:25,845
-Fammi vedere. Fammi vedere.
-Prendere appunti, sì.

242
00:10:25,845 --> 00:10:29,810
Nessuno viene in giro durante il pranzo.

243
00:10:30,130 --> 00:10:31,570
Oh, bene. Ok, questo è tutto.

244
00:10:31,570 --> 00:10:33,430
Questo è il miglior consiglio, cazzo.

245
00:10:33,430 --> 00:10:34,910
E questo è il migliore...

246
00:10:35,900 --> 00:10:38,610
...fottuta bocca. Dio mio!

247
00:10:38,610 --> 00:10:40,264
Così buono.

248
00:10:40,264 --> 00:10:42,940
[Ember] E se qualcuno entra,
sai, puoi semplicemente, um...

249
00:10:42,940 --> 00:10:44,860
puoi semplicemente...

250
00:10:44,860 --> 00:10:47,190
Sì, puoi letteralmente
fai questo e fai come...

251
00:10:47,190 --> 00:10:48,660
Allora, gonne?

252
00:10:48,660 --> 00:10:50,620
Sì, gonne e niente mutandine.

253
00:10:50,620 --> 00:10:53,110
-Niente mutandine. Non fare quello che ho fatto io.
-Soprattutto niente mutandine.

254
00:10:53,110 --> 00:10:55,190
Sì, beh, avevo una cerniera, quindi...

255
00:10:57,570 --> 00:11:00,370
Assicurati di questo
tutto è facile da staccare.

256
00:11:00,370 --> 00:11:01,615
Sì.

257
00:11:02,415 --> 00:11:03,620
[gemiti, respiro profondo]

258
00:11:04,547 --> 00:11:06,417
Oh mio Dio!

259
00:11:07,250 --> 00:11:08,250
[ridacchia]

260
00:11:12,390 --> 00:11:15,680
-Oh mio Dio! Mi manca quel cazzo in bocca.
-O si!

261
00:11:16,310 --> 00:11:17,630
[lamenti]

262
00:11:18,960 --> 00:11:22,820
La cosa migliore è che abbiamo a
fornitura infinita del nostro prodotto.

263
00:11:22,820 --> 00:11:24,050
Sì, sono ovunque.

264
00:11:24,060 --> 00:11:27,150
Ragazzi, siete sicuri di esserlo?
dovresti mettertelo addosso?

265
00:11:27,150 --> 00:11:28,150
Sì.

266
00:11:28,220 --> 00:11:29,910
[Ember] Oh, sì!

267
00:11:29,910 --> 00:11:32,729
[Ember] Vedi? La parte migliore è
puoi effettivamente testarlo.

268
00:11:32,729 --> 00:11:34,550
In quale altro modo faremo?
sai se funzionerà?

269
00:11:34,550 --> 00:11:35,490
[Emma] Esattamente.

270
00:11:35,490 --> 00:11:38,090
Sì, devi vedere come funziona,
in realtà è davvero buono.

271
00:11:38,090 --> 00:11:40,550
[Jane] Voglio dire, lo farei
suppongo che immagino.

272
00:11:40,550 --> 00:11:42,200
Oh, non dare mai per scontato

273
00:11:42,210 --> 00:11:44,240
- Assicurati di saperlo.
-[Emma] Sì.

274
00:11:44,240 --> 00:11:45,530
Già, in quale altro modo potresti...

275
00:11:45,530 --> 00:11:46,530
Oh, cazzo!

276
00:11:46,660 --> 00:11:48,740
In quale altro modo lo farai?

277
00:11:48,860 --> 00:11:50,400
[Jane] Okay, non dare mai per scontato.

278
00:11:50,555 --> 00:11:52,605
-Sì, non dare mai per scontato.
-[Emma] Non dare mai per scontato.

279
00:11:53,317 --> 00:11:55,337
[Emma] Oh, cazzo!

280
00:11:56,370 --> 00:11:59,830
O si. Questo è uno
modo di farlo davvero.

281
00:11:59,830 --> 00:12:01,429
Come se ti stessi coccolando, sai?

282
00:12:01,429 --> 00:12:03,379
A volte fa davvero freddo qui,

283
00:12:03,379 --> 00:12:06,330
quindi ci piace coccolarci un po'.

284
00:12:06,330 --> 00:12:07,810
[Jane] Ragazzi, vi coccolate al lavoro?

285
00:12:07,820 --> 00:12:09,580
Oh, ci coccoliamo molto.

286
00:12:09,893 --> 00:12:10,893
[ridacchia]

287
00:12:10,893 --> 00:12:12,223
[Jane] Coccole.

288
00:12:13,736 --> 00:12:15,141
Dio mio!

289
00:12:16,520 --> 00:12:17,365
Sì!

290
00:12:17,365 --> 00:12:20,290
E puoi fare tutti i rumori che vuoi.

291
00:12:20,290 --> 00:12:23,450
Perché nessuno lo farà
cazzo, senti da qui.

292
00:12:24,040 --> 00:12:26,640
[Ember] Oh, mio ​​Dio!

293
00:12:27,240 --> 00:12:28,670
[gemendo e ansimando]

294
00:12:28,840 --> 00:12:30,950
[Ember] Scrivilo. Nessuno ti sentirà.

295
00:12:30,950 --> 00:12:32,334
[Emma] Nessuno ti sentirà.

296
00:12:33,680 --> 00:12:35,140
[Ember] Oh, cazzo!

297
00:12:35,475 --> 00:12:36,975
[gemendo e ansimando]

298
00:12:37,490 --> 00:12:39,100
L'ora di pranzo è l'happy hour.

299
00:12:39,100 --> 00:12:40,099
[ridacchia]

300
00:12:42,880 --> 00:12:43,880
Sì!

301
00:12:47,870 --> 00:12:51,980
[Ember] Cazzo, sì.
Dio mio! Così dannatamente caldo.

302
00:12:52,610 --> 00:12:54,640
[Ember] Oh, cazzo!

303
00:12:54,840 --> 00:12:55,840
[gemito]

304
00:12:57,280 --> 00:12:59,350
[Ember] Oh, sì, sì. Proprio lì.

305
00:13:00,040 --> 00:13:01,156
[Ember] Fanculo!

306
00:13:01,968 --> 00:13:02,968
[gemendo e ansimando]

307
00:13:05,080 --> 00:13:06,920
Stai scrivendo?

308
00:13:07,560 --> 00:13:09,360
Anche un diagramma aiuta a volte.

309
00:13:09,360 --> 00:13:10,260
[ridacchia]

310
00:13:10,260 --> 00:13:11,490
[Jane] Un diagramma di...

311
00:13:11,760 --> 00:13:12,760
...questo?

312
00:13:13,030 --> 00:13:14,590
Di tutti i prodotti funzionanti.

313
00:13:14,590 --> 00:13:15,720
Sì!

314
00:13:15,720 --> 00:13:17,220
E' molto scivoloso.

315
00:13:19,717 --> 00:13:20,717
[Ember] Sì!

316
00:13:21,203 --> 00:13:22,563
[gemendo e ansimando]

317
00:13:23,770 --> 00:13:25,185
Oh mio Dio!

318
00:13:25,665 --> 00:13:27,560
E dura molto a lungo.

319
00:13:27,570 --> 00:13:30,500
[Ember] Tipo, sai,
come un po' di lubrificante, proprio come...

320
00:13:30,890 --> 00:13:31,895
[ridacchia]

321
00:13:34,610 --> 00:13:36,575
[Ember] Ma sì, lo assorbe e basta.

322
00:13:36,575 --> 00:13:39,060
[Ember] Ma questo, oh, rimane molto.

323
00:13:39,060 --> 00:13:40,810
[Ember] Oh, sì!

324
00:13:41,850 --> 00:13:44,020
In realtà, questo è il miglior lubrificante.

325
00:13:44,890 --> 00:13:46,430
Il nostro lo è, sì.

326
00:13:47,180 --> 00:13:49,210
-Dio mio!
-Oh merda!

327
00:13:49,723 --> 00:13:50,963
[gemiti, respiro profondo]

328
00:13:51,210 --> 00:13:52,640
Oh mio Dio, sì.

329
00:13:53,588 --> 00:13:54,588
[gemito]

330
00:13:55,957 --> 00:13:56,957
[gemendo e ansimando]

331
00:13:57,248 --> 00:14:00,061
Oh, cazzo! [ridacchia]

332
00:14:02,810 --> 00:14:05,930
Non lo so, aggiunge solo a
poco sapore all'intera faccenda.

333
00:14:07,970 --> 00:14:10,236
Oh, lo farai
è più così?

334
00:14:10,236 --> 00:14:11,340
Dio mio!

335
00:14:11,985 --> 00:14:12,985
[ridacchia]

336
00:14:14,151 --> 00:14:15,325
Oh, sì!

337
00:14:16,155 --> 00:14:17,370
[gemiti, respiro profondo]

338
00:14:19,100 --> 00:14:21,330
[Ember] Sì, di più.

339
00:14:21,995 --> 00:14:23,235
Oh, andiamo, Jane.

340
00:14:24,140 --> 00:14:25,769
Girati, puoi vedere questo.

341
00:14:25,769 --> 00:14:27,999
È un esercizio di team building.

342
00:14:28,604 --> 00:14:29,604
[gemendo e ansimando]

343
00:14:34,300 --> 00:14:37,578
Punto esclamativo di team building,
punto esclamativo.

344
00:14:37,578 --> 00:14:38,768
[ridendo]

345
00:14:40,210 --> 00:14:42,370
Potrebbe essere la tua password, in realtà.

346
00:14:42,370 --> 00:14:44,825
Ho già scelto una password, quindi...

347
00:14:44,825 --> 00:14:45,825
[ridacchia]

348
00:14:47,150 --> 00:14:50,200
[Ember] Sì, puoi cambiare
ogni due mesi, in realtà.

349
00:14:51,155 --> 00:14:52,155
[gemendo e ansimando]

350
00:14:54,042 --> 00:14:55,142
[Ember] Oh, mio Dio!

351
00:14:55,406 --> 00:14:57,148
[Ember] Oh, sì, sì.

352
00:14:58,159 --> 00:14:59,159
[gemiti, grugniti]

353
00:15:07,880 --> 00:15:09,671
[Ember] Oh, vuoi assaggiarlo tutto.

354
00:15:09,865 --> 00:15:10,865
Gesù.

355
00:15:12,720 --> 00:15:14,660
Anche questa roba ha un sapore così buono.

356
00:15:14,660 --> 00:15:17,130
-È testato.
-Sì, è testato. Dai.

357
00:15:20,926 --> 00:15:22,426
-Dio mio!
-[ridacchia]

358
00:15:27,060 --> 00:15:28,295
Maleducato!

359
00:15:28,295 --> 00:15:29,300
[ ♪♪ ]

360
00:15:30,322 --> 00:15:31,682
Oh, cazzo!

361
00:15:32,715 --> 00:15:35,525
Puoi scoparmi quanto vuoi.

362
00:15:36,970 --> 00:15:37,970
[gemito]

363
00:15:40,190 --> 00:15:41,190
[zittendo]

364
00:15:54,360 --> 00:15:57,300
-[sussulta] Okay, sì.
-Ragazzi? Ragazzi?

365
00:15:57,300 --> 00:15:59,815
Pensavo avessi detto "nessuno".
viene qui durante il pranzo.

366
00:15:59,815 --> 00:16:03,893
Sì, è solo l'amministratore delegato,
fa il check-in di tanto in tanto

367
00:16:03,893 --> 00:16:05,743
L'amministratore delegato!

368
00:16:05,820 --> 00:16:06,820
Va bene.

369
00:16:06,820 --> 00:16:08,329
Ma non ci prende mai.

370
00:16:09,460 --> 00:16:10,460
[gemendo e ansimando]

371
00:16:12,240 --> 00:16:15,090
Oh, se n'è andata, puoi semplicemente
fai tutti i rumori che vuoi

372
00:16:16,000 --> 00:16:17,360
[Ember] Oh, mio ​​Dio!

373
00:16:17,360 --> 00:16:19,562
-Ragazzi, siete troppo.
-Pensavo che fossimo una squadra?

374
00:16:19,562 --> 00:16:20,360
Sì!

375
00:16:21,390 --> 00:16:22,640
[gemiti, respiro profondo]

376
00:16:27,130 --> 00:16:28,428
Dovresti assaggiarlo.

377
00:16:28,428 --> 00:16:30,170
Sì, penso che sarebbe perfetto.

378
00:16:30,170 --> 00:16:31,570
Dio mio!

379
00:16:31,570 --> 00:16:33,110
[gemendo e ansimando]

380
00:16:33,550 --> 00:16:35,005
Fanculo!

381
00:16:36,570 --> 00:16:37,570
[gemendo e ansimando]

382
00:16:39,290 --> 00:16:40,805
Oh, stai colpendo il
il posto giusto, proprio lì.

383
00:16:40,805 --> 00:16:42,250
Oh, ecco qua.

384
00:16:44,640 --> 00:16:46,570
Oh sì!

385
00:16:47,050 --> 00:16:48,050
[gemendo e ansimando]

386
00:16:48,295 --> 00:16:49,295
Oh, sì!

387
00:16:49,295 --> 00:16:51,510
Oh mio Dio, sì! Prendimi, sì.

388
00:16:52,470 --> 00:16:53,800
Oh, cazzo!

389
00:16:55,520 --> 00:16:56,830
[gemiti, respiro profondo]

390
00:16:58,280 --> 00:16:59,611
Oh, attento.

391
00:16:59,950 --> 00:17:01,779
Non vogliamo che cada di nuovo.

392
00:17:02,240 --> 00:17:03,240
Non ancora.

393
00:17:03,640 --> 00:17:05,280
O si. Stai attenta a questo, Jane.

394
00:17:05,280 --> 00:17:07,630
Jane, questo è il segnale d'allarme.

395
00:17:10,832 --> 00:17:11,832
[gemendo e ansimando]

396
00:17:13,710 --> 00:17:14,619
Sì. Non quello.

397
00:17:14,630 --> 00:17:15,630
[ridacchia]

398
00:17:16,375 --> 00:17:18,505
Oh, cazzo!

399
00:17:20,162 --> 00:17:22,112
Hai una figa delicata, Jane?

400
00:17:22,112 --> 00:17:23,782
-[Emma] Oh, cazzo!
-Che cosa?

401
00:17:23,782 --> 00:17:25,962
-NO!
-[Emma] Troppo presto?

402
00:17:25,962 --> 00:17:26,962
[ridacchia]

403
00:17:33,150 --> 00:17:34,170
[gemendo e ansimando]

404
00:17:35,570 --> 00:17:37,340
Dio, sì!

405
00:17:37,730 --> 00:17:40,180
[Ember] Oh, mi costringerai
vieni di nuovo così.

406
00:17:40,180 --> 00:17:42,050
[Ember] Sì, sì, sì.

407
00:17:42,050 --> 00:17:43,520
[Ember] Sai come farlo.

408
00:17:43,520 --> 00:17:45,410
Sai come farlo. SÌ!
[ridacchia]

409
00:17:45,730 --> 00:17:47,320
-[Emma] Oh, cazzo!
-Dio mio!

410
00:17:47,957 --> 00:17:49,707
[gemendo e ansimando]

411
00:17:53,600 --> 00:17:55,630
[Ember] Oh, mio Dio, sto venendo. SÌ!

412
00:17:55,630 --> 00:17:56,820
[Emma] Sì!

413
00:17:57,705 --> 00:17:58,705
[gridando, ansimando]

414
00:18:00,950 --> 00:18:02,040
[gemendo]

415
00:18:05,040 --> 00:18:08,570
Sì, è per questo che indossiamo le gonne
così possiamo tirarli giù subito dopo.

416
00:18:08,570 --> 00:18:09,860
[Emma] Oh, sì!

417
00:18:11,335 --> 00:18:13,035
[Emma] Sei sicura di non volerti unire?

418
00:18:13,035 --> 00:18:14,432
-[Ember] Già!
-Sì!

419
00:18:14,432 --> 00:18:16,610
-[Ember] Tornerà, va tutto bene.
-[Emma] Oh, cazzo!

420
00:18:16,610 --> 00:18:17,730
[Ember] Mi piace.

421
00:18:17,730 --> 00:18:18,730
[ridacchia]

422
00:18:20,400 --> 00:18:22,252
[Emma] Non vuoi essere...

423
00:18:22,390 --> 00:18:23,760
Il preferito della compagnia [Emma].

424
00:18:24,870 --> 00:18:26,200
Controlla tutte quelle note.

425
00:18:26,625 --> 00:18:27,947
Oh, penso che tu lo sappia.

426
00:18:29,668 --> 00:18:30,668
[gemendo e ansimando]

427
00:18:31,829 --> 00:18:34,600
-Oh, cazzo!
-O si!

428
00:18:42,415 --> 00:18:45,415
[Ember] Sì, prendimi per il sedere.
Sì, sì, sì, sì!

429
00:18:46,137 --> 00:18:47,137
[gemendo e ansimando]

430
00:18:48,700 --> 00:18:51,250
Oh mio Dio, sì. Eccoci, sì. Sì!

431
00:18:51,250 --> 00:18:52,740
Oh, cazzo!

432
00:18:53,130 --> 00:18:54,570
[gemendo e ansimando]

433
00:18:55,440 --> 00:18:57,900
[Ember] Santo cielo.

434
00:18:58,360 --> 00:19:00,869
[Ember] Vuoi saperlo
un'altra cosa sull'IT?

435
00:19:01,240 --> 00:19:03,590
[Ember] Devo farlo
certo che è sicuro e protetto.

436
00:19:03,590 --> 00:19:05,550
-[Emma] Sicuro e protetto.
-[Ember] Sì, è come una password,

437
00:19:05,550 --> 00:19:07,960
[Ember] lo lascerai fare
lei lì dentro, sai?

438
00:19:07,960 --> 00:19:09,860
[Ember] Lasciala stare lì dentro.

439
00:19:10,390 --> 00:19:12,030
Dovrei scriverlo?

440
00:19:12,040 --> 00:19:14,000
[Ember] Sì. Sei piccolo però,

441
00:19:14,000 --> 00:19:16,210
[Ember] Penso che lo sarà
sicuro e protetto.

442
00:19:16,210 --> 00:19:17,210
[ride]

443
00:19:17,970 --> 00:19:19,370
[gemendo e ansimando]

444
00:19:19,900 --> 00:19:20,900
[Ember] Sì!

445
00:19:22,583 --> 00:19:23,583
[gemendo e ansimando]

446
00:19:25,571 --> 00:19:27,311
-[Emma] Oh, cazzo!
-[Ember] Oh, Dio.

447
00:19:28,200 --> 00:19:30,050
-Sì!
-[Emma] Oh, sì!

448
00:19:30,335 --> 00:19:31,945
[Emma] Oh, sì, così.

449
00:19:32,292 --> 00:19:33,292
[ridacchia]

450
00:19:33,670 --> 00:19:34,770
[Emma] Sei così piccola.

451
00:19:34,770 --> 00:19:37,400
Lo so. Ho appena detto che anche lei è piccola.

452
00:19:37,400 --> 00:19:38,400
[ridacchia]

453
00:19:40,680 --> 00:19:43,278
-Sì.
-[Emma] Oh, cazzo!

454
00:19:44,190 --> 00:19:45,695
Ecco qua, sì.

455
00:19:45,695 --> 00:19:47,680
Ora sei davvero al sicuro e protetto.

456
00:19:47,982 --> 00:19:48,982
[gemendo e ansimando]

457
00:19:51,381 --> 00:19:52,861
[con la bocca] Oh, mio Dio!

458
00:19:53,081 --> 00:19:54,441
[Ember] Oh, sì!

459
00:19:56,250 --> 00:19:57,850
[gemendo e ansimando]

460
00:20:01,040 --> 00:20:02,625
Oh, non fermarti! SÌ!

461
00:20:02,825 --> 00:20:05,520
Hai scritto il tuo
parte preferita dell'esercizio?

462
00:20:06,110 --> 00:20:06,960
Sì!

463
00:20:07,940 --> 00:20:09,015
[Emma] Cos'era?

464
00:20:09,505 --> 00:20:10,505
Ehm...

465
00:20:10,995 --> 00:20:12,450
Tutto.

466
00:20:12,450 --> 00:20:13,450
[ridacchia]

467
00:20:13,560 --> 00:20:14,850
[Ember] E' così bello.

468
00:20:15,570 --> 00:20:17,420
Oh, è molto meglio se ti unisci.

469
00:20:18,190 --> 00:20:22,599
Perché lo avrai davvero
esperienza pratica dell'intera faccenda.

470
00:20:22,829 --> 00:20:27,010
Ne sto ricevendo un sacco
esperienza proprio qui.

471
00:20:28,417 --> 00:20:30,960
Oh, cazzo, sì!
Mi farai venire, cazzo.

472
00:20:30,960 --> 00:20:31,947
O si?

473
00:20:32,546 --> 00:20:34,376
Sì, fallo, fallo, sì.

474
00:20:35,700 --> 00:20:38,340
-Oh, cazzo!
-Sì, vieni.

475
00:20:39,100 --> 00:20:40,580
[gemendo e ansimando]

476
00:20:40,769 --> 00:20:43,509
-Oh, sì, fallo.
-Oh, cazzo, cazzo!

477
00:20:43,714 --> 00:20:44,714
[gemendo e ansimando]

478
00:20:46,917 --> 00:20:48,387
Oh, cazzo!

479
00:20:50,093 --> 00:20:51,482
Oh, cazzo!

480
00:20:53,800 --> 00:20:55,560
[gemendo e ansimando]

481
00:20:58,200 --> 00:20:59,840
[Emma] Oh, cazzo, sì.

482
00:21:00,187 --> 00:21:02,537
[Ember] Oh, sì!

483
00:21:04,103 --> 00:21:05,103
[gemendo e ansimando]

484
00:21:06,536 --> 00:21:09,026
[Ember] Oh, mio Dio!

485
00:21:09,416 --> 00:21:10,872
[Emma] Oh, cazzo!

486
00:21:12,270 --> 00:21:13,580
[gemiti, respiro profondo]

487
00:21:16,210 --> 00:21:17,690
[Ember] Sì, dolcezza.

488
00:21:19,970 --> 00:21:21,480
[Ember] Appiccicoso e dolce.

489
00:21:21,740 --> 00:21:22,740
[ ♪♪ ]

490
00:21:25,460 --> 00:21:28,260
Bene, è tutto pronto.

491
00:21:28,270 --> 00:21:30,020
-[Ember] Sì.
-Grande.

492
00:21:32,530 --> 00:21:34,370
-Questa è una buona introduzione.
-[Ember] Mm-hm

493
00:21:34,370 --> 00:21:35,870
Penso di sì.

494
00:21:35,870 --> 00:21:37,300
[Emma] Quindi, non dimenticare il tuo itinerario.

495
00:21:37,300 --> 00:21:39,850
-Non perdere mai le tue riunioni.
-E te la caverai alla grande.

496
00:21:39,850 --> 00:21:41,600
Sì, starai bene, sai?

497
00:21:41,600 --> 00:21:42,350
[Emma] Sì.

498
00:21:42,350 --> 00:21:44,180
[Ember] Se hai bisogno di altri consigli, siamo qui.

499
00:21:44,180 --> 00:21:45,400
[Emma] Chiama semplicemente l'IT

500
00:21:46,080 --> 00:21:47,926
[Ember] E il direttore dell'ufficio.

501
00:21:47,926 --> 00:21:48,926
[passi che si allontanano]

502
00:21:54,804 --> 00:21:55,804
[la porta si apre]

503
00:22:21,605 --> 00:22:22,605
[sospira]

504
00:22:26,112 --> 00:22:27,112
[ ♪♪ ]

505
00:22:45,300 --> 00:22:46,420
[Ariel] Entra.

506
00:22:54,610 --> 00:22:55,380
Ciao.

507
00:22:55,380 --> 00:22:57,750
-Signorina Demure?
-Sì.

508
00:22:58,950 --> 00:23:02,560
Penso che dovremmo farlo
hai una riunione proprio adesso?

509
00:23:02,570 --> 00:23:06,030
Nell'itinerario si dice:
"introduzione al marketing"?

510
00:23:06,355 --> 00:23:10,295
[Ariel] Introduzione al marketing. Ci sei
marketing, non hai bisogno di presentazioni.

511
00:23:10,640 --> 00:23:13,250
-[Ariel] Ok, siediti. Dai.
-[Jane] Va bene.

512
00:23:14,890 --> 00:23:20,380
Ehm, e in realtà c'era qualcosa che
Volevo parlarne con qualcuno.

513
00:23:20,390 --> 00:23:22,119
Semplicemente non sapevo chi.

514
00:23:22,420 --> 00:23:26,636
Ma è appena successa la cosa più folle
a me mentre sistemavo la mia scrivania,

515
00:23:27,500 --> 00:23:31,400
e questi due dipendenti erano
aiutandomi e poi semplicemente

516
00:23:31,400 --> 00:23:34,410
ho iniziato a fare sesso proprio davanti a me.

517
00:23:34,690 --> 00:23:35,500
Non ho...

518
00:23:35,510 --> 00:23:37,730
Sei una Karen o sei una Nancy?

519
00:23:39,660 --> 00:23:41,369
Sono una Jane.

520
00:23:41,650 --> 00:23:43,214
Non era quello che ti avevo chiesto.

521
00:23:43,214 --> 00:23:44,719
Passi tutto questo tempo a creare personaggi

522
00:23:44,719 --> 00:23:46,899
e non lo saprai nemmeno
di cosa parla il marchio?

523
00:23:46,900 --> 00:23:47,770
[Ariel] Sei una modella?

524
00:23:47,770 --> 00:23:48,729
[Ariel] Cosa ci fai qui?

525
00:23:48,730 --> 00:23:50,500
- Tieni questi. In piedi.
-Va bene.

526
00:23:51,820 --> 00:23:54,080
Riesci ad affrontare le etichette, per favore?

527
00:23:54,080 --> 00:23:56,740
Il marketing, stiamo vendendo qui.

528
00:23:56,750 --> 00:23:57,750
Va bene.

529
00:23:59,170 --> 00:24:00,810
Leggimi qualcosa.

530
00:24:01,570 --> 00:24:04,760
Progettato per supportare il tuo ciclo sano?

531
00:24:04,810 --> 00:24:06,960
È una domanda o un'affermazione?

532
00:24:09,935 --> 00:24:11,955
[Ariel] Lo faremo... quello. Va bene.

533
00:24:12,090 --> 00:24:13,160
[Ariel] Tieni questo

534
00:24:15,820 --> 00:24:16,820
[Ariel] Sorridi.

535
00:24:19,960 --> 00:24:21,030
Molto convincente.

536
00:24:21,400 --> 00:24:23,630
-Qualcos'altro.
-Ehm...

537
00:24:23,820 --> 00:24:26,100
Contiene ginkgo.

538
00:24:26,730 --> 00:24:27,940
[Ariel] Mio Dio.

539
00:24:28,600 --> 00:24:30,610
[Ariel] Quale agenzia di modelle ti ha mandato?

540
00:24:31,400 --> 00:24:32,650
Non sono una modella.

541
00:24:32,650 --> 00:24:33,820
-Sono un...
-Oh mio Dio.

542
00:24:33,820 --> 00:24:35,300
Sono così pronto per me.

543
00:24:35,300 --> 00:24:37,880
Voglio sapere cosa dice il mio commercialista
dice oggi.

544
00:24:39,850 --> 00:24:40,850
[gemendo piano]

545
00:24:43,280 --> 00:24:45,210
-Ho appena controllato i tuoi libri.
-Sì?

546
00:24:45,320 --> 00:24:46,180
Sono perfetti.

547
00:24:46,190 --> 00:24:47,610
Proprio come le tue tette.

548
00:24:47,620 --> 00:24:49,908
Adoro quando tutto è in equilibrio.

549
00:24:50,760 --> 00:24:51,720
[gemito]

550
00:24:53,090 --> 00:24:54,710
Perché indossi ancora dei vestiti?

551
00:24:54,710 --> 00:24:55,520
Hai ragione.

552
00:24:55,530 --> 00:24:57,340
Puoi occupartene tu per me.

553
00:24:59,800 --> 00:25:00,800
[Ariel] Oh, Dio.

554
00:25:01,290 --> 00:25:02,290
[gemito]

555
00:25:06,840 --> 00:25:08,030
[gemiti, respiro profondo]

556
00:25:12,060 --> 00:25:13,060
Ehm...

557
00:25:13,560 --> 00:25:16,140
Vuoi che me ne vada?

558
00:25:16,140 --> 00:25:17,550
Non lo so, Jennifer.

559
00:25:17,550 --> 00:25:19,200
Pensavo avessimo un incontro.

560
00:25:21,770 --> 00:25:22,975
E' quello il nuovo modello?

561
00:25:22,975 --> 00:25:24,307
Suppongo. non lo so

562
00:25:24,307 --> 00:25:26,060
lei è una stagista. Stagista.

563
00:25:29,550 --> 00:25:30,550
[Jane] Va bene.

564
00:25:30,550 --> 00:25:32,119
Sì, queste tette.

565
00:25:33,430 --> 00:25:37,780
[Jane] Benvenuto nel tuo
primo giorno a estrogenica.

566
00:25:38,610 --> 00:25:41,010
Alcune attività del primo giorno potrebbero essere:

567
00:25:41,010 --> 00:25:42,460
Chi ha scritto questo?

568
00:25:43,270 --> 00:25:44,960
Presumo che le risorse umane?

569
00:25:44,960 --> 00:25:46,640
Uffa! Veramente?

570
00:25:47,635 --> 00:25:49,365
Perché non le dici cosa fare?

571
00:25:51,780 --> 00:25:55,990
[Jane] Alcune attività del primo giorno potrebbero esserlo
influenzato dal lavoro stesso,

572
00:25:55,990 --> 00:26:00,233
[Jane] quindi considera ciò che è più importante
affinché il nuovo dipendente lo sappia.

573
00:26:01,260 --> 00:26:03,060
Quando pianifichi il primo giorno,

574
00:26:03,070 --> 00:26:07,490
assicurati di programmarne alcuni
tempo libero e tempo per...

575
00:26:08,160 --> 00:26:10,020
Perché ha appena iniziato con le pause?

576
00:26:11,070 --> 00:26:12,300
[gemiti, respiro profondo]

577
00:26:15,660 --> 00:26:19,060
[Jane] Altre considerazioni
potrebbe includere quanto segue.

578
00:26:19,740 --> 00:26:20,730
[Jane] Buongiorno.

579
00:26:20,960 --> 00:26:22,660
[Jane] Saluta il dipendente.

580
00:26:22,660 --> 00:26:25,290
Presentateli allo spazio di lavoro,

581
00:26:25,290 --> 00:26:27,900
compreso il luogo in cui vengono conservati gli oggetti.

582
00:26:28,710 --> 00:26:30,499
Oh, è così noiosa.

583
00:26:31,060 --> 00:26:35,230
[Jane] Fornire strutture,
accedere alle informazioni,

584
00:26:35,230 --> 00:26:38,320
[Jane] informazioni e chiavi di sicurezza.

585
00:26:41,190 --> 00:26:45,370
[Jane] Rispondi a qualsiasi cosa immediatamente
domande che il dipendente potrebbe avere.

586
00:26:48,510 --> 00:26:52,660
[Jane] Presenta i dipendenti
colleghi e un amico,

587
00:26:52,670 --> 00:26:54,020
[Jane] se assegnato

588
00:26:54,020 --> 00:26:55,020
[Ariel] Amico?

589
00:26:55,020 --> 00:26:56,565
E come troverai un amico?

590
00:26:56,565 --> 00:26:58,845
[Jane] Ho un amico?
Uh... [si fa beffe]

591
00:26:59,140 --> 00:27:00,330
[gemiti, respiro profondo]

592
00:27:00,570 --> 00:27:02,880
Incontro con il rappresentante delle risorse umane

593
00:27:02,880 --> 00:27:05,530
completare tutta la documentazione richiesta.

594
00:27:05,945 --> 00:27:08,140
Si butta sempre nei guai,

595
00:27:08,580 --> 00:27:09,850
Fai un po' di dettatura.

596
00:27:10,560 --> 00:27:11,550
Dettatura?

597
00:27:11,930 --> 00:27:15,780
Digita l'e-mail. Ottieni la nostra email da
modulo e inserirlo nell'e-mail.

598
00:27:16,580 --> 00:27:17,616
Va bene.

599
00:27:19,180 --> 00:27:21,150
[Ariel] Oh, cazzo, sì.

600
00:27:22,470 --> 00:27:23,740
Cosa devo scrivere?

601
00:27:24,830 --> 00:27:27,150
La sgrideremo
nella lingua degli affari.

602
00:27:27,500 --> 00:27:28,720
[gemiti, respiro profondo]

603
00:27:30,680 --> 00:27:32,990
Secondo la mia ultima email...

604
00:27:33,410 --> 00:27:34,900
-[conati di vomito, gorgoglii]
-[gemendo]

605
00:27:38,025 --> 00:27:39,025
[gorgoglio]

606
00:27:40,383 --> 00:27:41,860
[Jane] Dovrei scriverlo?

607
00:27:41,860 --> 00:27:42,860
No.

608
00:27:43,440 --> 00:27:44,720
[gemiti, respiro profondo]

609
00:27:51,510 --> 00:27:53,570
Oh, cazzo, sì.

610
00:27:59,002 --> 00:28:00,002
[gorgoglio]

611
00:28:01,676 --> 00:28:02,676
[soffoca e tossisce]

612
00:28:05,150 --> 00:28:07,490
C'è qualcos'altro da te?
vuoi che includa?

613
00:28:07,490 --> 00:28:09,490
Dio mio!

614
00:28:09,490 --> 00:28:11,110
Questo fottuto stagista!

615
00:28:11,850 --> 00:28:13,750
Hai qualcosa da aggiungere, Kira?

616
00:28:14,060 --> 00:28:15,470
Fammi pensare.

617
00:28:16,665 --> 00:28:17,805
[incomprensibile]

618
00:28:18,505 --> 00:28:19,905
[ridacchia]

619
00:28:23,740 --> 00:28:25,140
Lei sicuramente, ehm...

620
00:28:25,930 --> 00:28:27,257
come sai,

621
00:28:29,120 --> 00:28:34,990
tutte le nuove modifiche alle linee guida devono essere
approvato dal consiglio di amministrazione.

622
00:28:35,290 --> 00:28:36,630
[Kira] E tu non lo sei.

623
00:28:36,915 --> 00:28:37,915
[ridacchia]

624
00:28:38,530 --> 00:28:40,075
[Kira] Oh, e inoltre,

625
00:28:40,075 --> 00:28:43,090
vorremmo ricordarvelo

626
00:28:43,090 --> 00:28:46,230
i nostri orari di ufficio sono cambiati di recente.

627
00:28:46,895 --> 00:28:47,895
[ridacchia]

628
00:28:49,020 --> 00:28:51,755
E non lo faremo più
essere in grado di accettare le tue email

629
00:28:51,755 --> 00:28:54,010
tra le ore...

630
00:28:54,100 --> 00:28:56,090
Oh, Dio!

631
00:28:56,670 --> 00:28:58,658
[chiacchiere indistinte]

632
00:28:59,178 --> 00:29:01,990
-Ehm, dalle nove alle cinque.
- Dalle nove alle cinque.

633
00:29:02,670 --> 00:29:05,590
Non è come il normale orario d'ufficio?

634
00:29:05,590 --> 00:29:06,780
-NO.
-Digitalo!

635
00:29:07,220 --> 00:29:08,220
[ridacchia]

636
00:29:08,940 --> 00:29:09,930
Oh, va bene.

637
00:29:09,940 --> 00:29:11,900
Assicurati di aggiungere, ehm...

638
00:29:11,900 --> 00:29:14,650
se hai ulteriori domande,
dai, fai attenzione.

639
00:29:14,650 --> 00:29:15,149
Va bene.

640
00:29:15,149 --> 00:29:16,560
Eventuali ulteriori domande...

641
00:29:16,560 --> 00:29:18,620
Ho bisogno di guardare lo schermo per scrivere.

642
00:29:18,620 --> 00:29:20,249
Perché? Dovresti essere un
migliore di così.

643
00:29:20,250 --> 00:29:21,626
[Kira] Chi ha mandato questo?

644
00:29:21,970 --> 00:29:22,852
[Kira] Ok, aspetta.

645
00:29:22,852 --> 00:29:25,710
[Kira] Quindi, se ne hai
ulteriori domande,

646
00:29:26,310 --> 00:29:29,110
per favore, esamina il
canali appropriati,

647
00:29:30,180 --> 00:29:35,610
e saremo in grado di fornire assistenza
al più presto possibile.

648
00:29:35,810 --> 00:29:36,810
[gemito]

649
00:29:38,310 --> 00:29:39,310
[gemendo e ansimando]

650
00:29:40,370 --> 00:29:42,538
[Kira] Oh, il nome completo dell'azienda.

651
00:29:42,538 --> 00:29:44,530
E lo slogan. Conosci lo slogan?

652
00:29:45,010 --> 00:29:46,760
Come fai a non conoscere lo slogan?

653
00:29:46,760 --> 00:29:48,450
[Ariel] Non conosci lo slogan?

654
00:29:48,925 --> 00:29:51,162
-Non conosce lo slogan.
-Uffa! Lei è la peggiore.

655
00:29:51,162 --> 00:29:52,162
[ridacchia]

656
00:29:53,510 --> 00:29:54,950
Oh, cazzo!

657
00:29:56,480 --> 00:29:58,149
Ascolta, penso che sia una cosa buona
che non sei una modella.

658
00:29:58,150 --> 00:29:59,816
Non penso che faresti davvero...

659
00:30:00,230 --> 00:30:01,440
[Kira] ...essere in grado di farlo.

660
00:30:01,440 --> 00:30:03,270
Ma se vuoi diventare segretaria,

661
00:30:03,270 --> 00:30:06,220
dovresti davvero essere migliore nel tuo lavoro.

662
00:30:06,890 --> 00:30:08,330
[gemito]

663
00:30:09,360 --> 00:30:11,070
Allora qual è la firma?

664
00:30:11,650 --> 00:30:13,420
Ancora non conosce lo slogan.

665
00:30:13,420 --> 00:30:16,040
[Ariel] Oh, mio ​​Dio. E' sulla carta.

666
00:30:17,489 --> 00:30:18,849
[gemito]

667
00:30:19,770 --> 00:30:21,169
Non lo dice.

668
00:30:21,169 --> 00:30:22,480
[Kira] Oh, guarda più attentamente.

669
00:30:22,480 --> 00:30:24,370
[Kira] Oh, sì, più difficile.

670
00:30:24,605 --> 00:30:25,605
[gemendo]

671
00:30:25,840 --> 00:30:27,782
No, no, davvero non lo dice.

672
00:30:27,782 --> 00:30:29,280
Non l'ha scritto lei.

673
00:30:30,410 --> 00:30:31,720
Guarda proprio lì.

674
00:30:31,720 --> 00:30:32,509
Vedere?

675
00:30:32,509 --> 00:30:33,990
-[ridacchia]
-Oh!

676
00:30:34,335 --> 00:30:36,095
[gemito]

677
00:30:40,340 --> 00:30:41,600
[gemiti, respiro profondo]

678
00:30:42,940 --> 00:30:44,070
[Jane] va bene?

679
00:30:44,070 --> 00:30:45,095
Fammi vedere.

680
00:30:45,685 --> 00:30:47,920
Ok, no. C'è un errore di battitura.

681
00:30:47,920 --> 00:30:50,530
-[Jane] Dove? Non ci sono errori di battitura.
-Ci sono due P.

682
00:30:50,600 --> 00:30:52,480
-[Jane] Due P?
-[Kira] Oh, sì!

683
00:30:52,480 --> 00:30:53,480
[gemito]

684
00:30:54,250 --> 00:30:55,230
[Jane] Va bene.

685
00:30:55,356 --> 00:30:56,556
[gemiti, respiro profondo]

686
00:30:59,240 --> 00:31:00,940
Oh, sembra giusto. Va bene.

687
00:31:00,940 --> 00:31:03,260
Tutto bene e invialo.
Lei darà il massimo.

688
00:31:03,310 --> 00:31:04,310
[ridacchia]

689
00:31:06,590 --> 00:31:09,720
Oh sì! E quando vedi questa stronza,
Kora, delle risorse umane,

690
00:31:10,195 --> 00:31:11,195
[gemito]

691
00:31:11,670 --> 00:31:15,690
[Kira] assicurati di dirglielo
che le sue scarpe sono terribili.

692
00:31:15,930 --> 00:31:17,695
Lo odia.

693
00:31:19,655 --> 00:31:22,310
Non è un codice di abbigliamento aziendale.

694
00:31:22,310 --> 00:31:24,150
Non lo è mai. Sempre trash.

695
00:31:24,420 --> 00:31:25,420
[ridacchia]

696
00:31:26,610 --> 00:31:27,870
[gemiti, respiro profondo]

697
00:31:27,870 --> 00:31:29,410
Oh, cazzo!

698
00:31:30,525 --> 00:31:31,525
Sì!

699
00:31:32,330 --> 00:31:35,170
Quindi, dal momento che siamo giusti
formare una segretaria...

700
00:31:36,960 --> 00:31:40,110
Non sono una segretaria, sono una stagista.

701
00:31:40,110 --> 00:31:41,420
[Kira] Tu sei lo stagista?

702
00:31:41,420 --> 00:31:42,420
[gemito]

703
00:31:42,650 --> 00:31:44,870
Oh, è vero, ora ricordo.

704
00:31:44,870 --> 00:31:47,050
È letteralmente come il tuo primo giorno.

705
00:31:48,830 --> 00:31:51,110
A nome di tutta l'azienda,

706
00:31:51,525 --> 00:31:52,525
io semplicemente...

707
00:31:52,940 --> 00:31:54,680
voglio dire benvenuto.

708
00:31:55,200 --> 00:31:56,200
[gemendo e ansimando]

709
00:31:56,940 --> 00:31:59,245
Oh sì!

710
00:32:00,555 --> 00:32:02,820
È così bello averti a bordo.

711
00:32:03,540 --> 00:32:04,540
[ridacchia]

712
00:32:05,260 --> 00:32:08,020
Oh mio Dio. SÌ.

713
00:32:08,710 --> 00:32:09,710
[gemendo e ansimando]

714
00:32:11,030 --> 00:32:12,030
[telefono che squilla]

715
00:32:15,210 --> 00:32:16,580
Lo otterrai?

716
00:32:17,050 --> 00:32:19,030
Non sapevo che avrei dovuto farlo.

717
00:32:19,030 --> 00:32:20,780
Dio mio. A cosa ti serve?

718
00:32:21,130 --> 00:32:22,400
[gemiti, respiro profondo]

719
00:32:24,621 --> 00:32:26,720
[Jane] Non lo so, non so cosa dire.

720
00:32:26,720 --> 00:32:28,030
[Jane] Io non...

721
00:32:28,030 --> 00:32:29,390
-Prendi semplicemente il telefono.
-Sei sicuro?

722
00:32:29,390 --> 00:32:30,380
Va bene.

723
00:32:31,110 --> 00:32:32,110
Ciao?

724
00:32:34,910 --> 00:32:36,940
Penso che sia l'amministratore delegato.

725
00:32:37,410 --> 00:32:38,880
[Ariel] Dille che sono occupato.

726
00:32:41,360 --> 00:32:43,240
Signorina Demure,

727
00:32:43,240 --> 00:32:44,879
non può riprendersi
il telefono in questo momento.

728
00:32:44,879 --> 00:32:47,280
Lei... è ad una riunione importante.

729
00:32:48,180 --> 00:32:49,180
[ridacchia]

730
00:32:50,500 --> 00:32:53,510
Lei, ha davvero bisogno che tu lo faccia
vieni subito al telefono,

731
00:32:53,510 --> 00:32:54,450
ha detto.

732
00:32:54,775 --> 00:32:55,975
[Ariel] È tutta abbaiare.

733
00:32:56,347 --> 00:32:58,697
Dille che sono in riunione.

734
00:33:00,420 --> 00:33:03,180
E' un incontro molto importante

735
00:33:03,180 --> 00:33:07,290
e lei dice che non può esserlo
disturbato in questo momento.

736
00:33:07,290 --> 00:33:08,290
[gemito]

737
00:33:08,460 --> 00:33:10,640
Allora, allora come posso parlarle?

738
00:33:11,580 --> 00:33:13,580
Lo ha scritto in una nota.

739
00:33:13,890 --> 00:33:14,890
[gemito]

740
00:33:15,980 --> 00:33:17,950
Lei è... è davvero arrabbiata.

741
00:33:18,080 --> 00:33:19,730
Sta dicendo che non è accettabile.

742
00:33:19,730 --> 00:33:22,310
-Bene, dille che sei il mio assistente.
-Non so davvero cosa dire.

743
00:33:22,310 --> 00:33:25,400
Sono, sono, sono la sua nuova segretaria.

744
00:33:26,050 --> 00:33:29,200
Ed è il mio primo giorno. io non...

745
00:33:29,940 --> 00:33:30,940
[gemito]

746
00:33:32,730 --> 00:33:33,890
Sì, sì, signora

747
00:33:33,890 --> 00:33:37,680
Sono... così dispiaciuto per questo inconveniente.

748
00:33:37,680 --> 00:33:39,050
semplicemente, non lo faccio

749
00:33:39,050 --> 00:33:41,530
Non so come forzarne un altro

750
00:33:41,530 --> 00:33:43,840
essere umano a fare qualcosa.

751
00:33:47,480 --> 00:33:49,510
Fammi vedere cosa posso fare.

752
00:33:49,540 --> 00:33:50,540
Prova a dirglielo...

753
00:33:51,070 --> 00:33:53,950
Diglielo e basta, diglielo
tornerà tra 15.

754
00:33:54,650 --> 00:33:56,530
Ha detto che tornerà tra 15.

755
00:33:56,530 --> 00:33:57,690
Va bene?

756
00:33:58,900 --> 00:34:00,930
Non va bene, non va bene.

757
00:34:00,940 --> 00:34:03,160
Bene. Ehm...

758
00:34:03,160 --> 00:34:05,750
Sto cercando di vedere quello che ho
può fare per te in questo momento

759
00:34:05,750 --> 00:34:09,239
ma è un po' complicato
perché è dentro

760
00:34:09,239 --> 00:34:11,780
un incontro molto importante
con la contabilità...

761
00:34:11,790 --> 00:34:13,630
reparto contabilità.

762
00:34:13,719 --> 00:34:17,280
-[Jane] E... è solo che, sai...
-In un incontro davvero divertente.

763
00:34:17,280 --> 00:34:19,328
[Jane] C'è una cosa importante
stanno facendo le cose in questo momento.

764
00:34:19,330 --> 00:34:22,050
[Jane] C'è una cosa importante
dialogo in corso.

765
00:34:22,260 --> 00:34:23,560
[Jane] E io...

766
00:34:23,900 --> 00:34:25,449
[Jane] Mi dispiace tanto. Io...

767
00:34:27,770 --> 00:34:28,880
Grazie.

768
00:34:28,880 --> 00:34:32,000
Dice che ti licenzierà
non rispondi al telefono.

769
00:34:32,000 --> 00:34:33,430
Mi piacerebbe vederla provare.

770
00:34:33,430 --> 00:34:34,430
[ridacchia]

771
00:34:37,890 --> 00:34:38,890
Ok.

772
00:34:38,989 --> 00:34:41,929
Sì, sì, io.... ovviamente.

773
00:34:41,940 --> 00:34:44,239
Capisco perfettamente.

774
00:34:45,039 --> 00:34:45,750
SÌ.

775
00:34:45,750 --> 00:34:47,480
No, non è accettabile.

776
00:34:47,480 --> 00:34:51,830
Non è accettabile e lo è
poco professionale da parte mia.

777
00:34:51,830 --> 00:34:54,750
-Su di lei--
-[Il CEO parla al telefono in modo indistinto]

778
00:34:54,750 --> 00:34:55,750
Sì!

779
00:34:56,440 --> 00:34:57,858
Dille che, ehm,

780
00:34:57,858 --> 00:35:01,340
dille che è incredibilmente dispiaciuta.

781
00:35:01,620 --> 00:35:03,250
[gemendo ad alta voce]

782
00:35:07,545 --> 00:35:09,615
[L'amministratore delegato parla al telefono in modo indistinto]

783
00:35:34,110 --> 00:35:36,320
-[Ariel] Oh, sì!
-[Kira] Sì!

784
00:35:36,520 --> 00:35:37,520
[Kira] Sì!

785
00:35:38,717 --> 00:35:39,717
[gemendo e ansimando]

786
00:36:11,750 --> 00:36:12,750
[Kira] Fanculo!

787
00:36:13,475 --> 00:36:14,475
[gemendo e ansimando]

788
00:36:26,240 --> 00:36:27,790
[Ariel] Oh, cazzo, sì.

789
00:36:28,495 --> 00:36:29,495
[gemendo e ansimando]

790
00:36:41,500 --> 00:36:43,930
[Kira] Fanculo! SÌ!

791
00:36:44,030 --> 00:36:45,440
[gemendo e ansimando]

792
00:36:57,720 --> 00:36:59,420
Oh sì!

793
00:36:59,670 --> 00:37:01,410
--[Il CEO parla al telefono in modo indistinto]
-[gemendo e ansimando]

794
00:37:10,810 --> 00:37:12,550
Giusto, giusto. SÌ!

795
00:37:13,110 --> 00:37:13,970
Grazie.

796
00:37:13,980 --> 00:37:15,760
Grazie mille.

797
00:37:16,820 --> 00:37:18,170
[gemiti, respiro profondo]

798
00:37:18,320 --> 00:37:19,508
Bene.

799
00:37:19,508 --> 00:37:23,400
Sono troppo in piedi, quindi prendi
quella sedia, spostala qui.

800
00:37:24,770 --> 00:37:26,210
Sembra pesante.

801
00:37:26,720 --> 00:37:28,140
Non ho balbettato.

802
00:37:30,850 --> 00:37:32,050
[gemiti] [baci]

803
00:37:40,930 --> 00:37:42,650
[Jane] Dove lo vuoi?

804
00:37:42,650 --> 00:37:44,050
[Ariel] Laggiù, andiamo.

805
00:37:44,680 --> 00:37:46,150
[Ariel] Lavori qui adesso.

806
00:37:46,480 --> 00:37:48,570
Oh, proprio lì, sì.

807
00:37:48,570 --> 00:37:50,570
[Kira] Ho solo bisogno che tu lo tenga lì.

808
00:37:53,820 --> 00:37:54,995
Non si muove nemmeno.

809
00:37:54,995 --> 00:37:56,170
[Kira] Ma non ora.

810
00:37:56,170 --> 00:37:57,170
[ridacchia]

811
00:37:59,560 --> 00:38:02,080
Ma sul serio, qui siamo come una famiglia.

812
00:38:02,090 --> 00:38:05,319
So che le cose potrebbero essere un po'
diverso da quello che ti aspetti

813
00:38:05,320 --> 00:38:07,339
e alcune regole saranno così rigide,

814
00:38:07,339 --> 00:38:08,339
ma...
[ridacchiando]

815
00:38:08,339 --> 00:38:10,560
se solo ci dai tutto quello che hai

816
00:38:10,560 --> 00:38:14,350
e sii aperto alle nostre piccole stranezze
lavori che le persone potrebbero darti.

817
00:38:14,350 --> 00:38:16,490
Questo è davvero solo un
un po' come il nonnismo.

818
00:38:16,490 --> 00:38:17,675
Ti adatterai alla grande.

819
00:38:17,675 --> 00:38:19,830
Facciamo questo a tutti i nuovi ragazzi.

820
00:38:19,830 --> 00:38:22,490
Ti ricordi cosa abbiamo fatto?
quando hai iniziato qui?

821
00:38:22,490 --> 00:38:24,180
[Kira] Oh, mio ​​Dio! Sì.

822
00:38:24,180 --> 00:38:27,604
Mi hanno fatto fare di tutto
di strani fax e documenti.

823
00:38:27,647 --> 00:38:29,187
Voglio dire, era ridicolo.

824
00:38:30,970 --> 00:38:32,220
[gemiti, respiro profondo]

825
00:38:33,380 --> 00:38:35,890
Oh mio Dio, sì.

826
00:38:36,030 --> 00:38:37,030
[gemendo e ansimando]

827
00:38:37,190 --> 00:38:39,090
Ma sul serio, guardami.

828
00:38:39,090 --> 00:38:40,190
Vedere?

829
00:38:40,190 --> 00:38:41,525
Sono davvero così gentile.

830
00:38:41,960 --> 00:38:43,939
Molti di noi sono davvero gentili e amichevoli.

831
00:38:43,940 --> 00:38:46,950
Devi solo... [gemiti]
... leggere tra le righe.

832
00:38:47,250 --> 00:38:49,114
Dai, tienilo stretto.

833
00:38:49,114 --> 00:38:50,114
[gemendo e ansimando]

834
00:38:51,522 --> 00:38:53,632
Oh, cazzo!

835
00:38:54,100 --> 00:38:55,900
Oh sì!

836
00:38:55,900 --> 00:38:57,510
Dio mio!

837
00:38:57,510 --> 00:38:58,510
[gemito]

838
00:38:59,480 --> 00:39:01,170
Così multitalento.

839
00:39:01,560 --> 00:39:02,560
[gemendo e ansimando]

840
00:39:14,560 --> 00:39:16,320
Devi davvero prestare attenzione.

841
00:39:16,815 --> 00:39:21,195
Ad ogni incontro a cui vieni invitato, c'è
un sacco di informazioni davvero buone.

842
00:39:21,195 --> 00:39:23,895
-Come comunicare con i tuoi colleghi.
-Oh, cazzo!

843
00:39:23,895 --> 00:39:26,205
Puoi assorbire da
l'esperienza, sai?

844
00:39:26,287 --> 00:39:28,227
Oh, Dio! E' dannatamente profondo.

845
00:39:28,227 --> 00:39:29,477
[gemito]

846
00:39:30,253 --> 00:39:31,253
[gemendo e ansimando]

847
00:39:34,220 --> 00:39:38,700
Spero che mi seguirai oggi.
C'è davvero molta conoscenza.

848
00:39:40,317 --> 00:39:43,277
E ascolta, se mai avessi bisogno di qualche consiglio,

849
00:39:44,275 --> 00:39:46,965
il mio ufficio è semplicemente così
proprio in fondo al corridoio, quindi...

850
00:39:46,965 --> 00:39:49,175
sentiti libero di entrare quando vuoi.

851
00:39:49,175 --> 00:39:51,155
Adora quando le persone vengono nel suo ufficio.

852
00:39:53,575 --> 00:39:54,960
[Ariel] Fanculo!

853
00:39:56,235 --> 00:39:57,235
[gemendo e ansimando]

854
00:39:58,132 --> 00:39:59,132
[Ariel] Sì!

855
00:40:00,781 --> 00:40:01,781
[gemendo e ansimando]

856
00:40:01,781 --> 00:40:03,551
[Ariel] Oh, è così bello.

857
00:40:04,091 --> 00:40:05,091
[gemendo e ansimando]

858
00:40:05,350 --> 00:40:07,460
[Ariel] Oh, sì!

859
00:40:08,216 --> 00:40:09,936
[gemendo e ansimando]

860
00:40:18,260 --> 00:40:20,219
[Ariel] Oh, sì!

861
00:40:21,264 --> 00:40:22,604
[gemendo e ansimando]

862
00:40:46,140 --> 00:40:47,140
[Kira] Sì!

863
00:40:47,140 --> 00:40:49,140
[Ariel] Oh, mio ​​Dio, sì.

864
00:40:49,445 --> 00:40:50,445
[gemendo e ansimando]

865
00:40:59,600 --> 00:41:01,060
[Ariel] Oh, sì!

866
00:41:02,390 --> 00:41:03,390
[gemendo e ansimando]

867
00:41:08,633 --> 00:41:09,633
[ridacchia]

868
00:41:10,860 --> 00:41:11,860
[gemendo e ansimando]

869
00:41:13,650 --> 00:41:14,770
[Kira] Oh, cazzo!

870
00:41:15,275 --> 00:41:16,275
[gemendo e ansimando]

871
00:41:16,690 --> 00:41:19,070
[Kira] Stai tenendo ferma la sedia?

872
00:41:19,506 --> 00:41:21,396
E' costante, è costante.

873
00:41:21,810 --> 00:41:23,450
Sento che ci stiamo muovendo.

874
00:41:23,450 --> 00:41:24,450
[ridacchia]

875
00:41:27,255 --> 00:41:28,535
Sì!

876
00:41:30,937 --> 00:41:32,797
Oh sì!

877
00:41:34,358 --> 00:41:35,358
[gemendo e ansimando]

878
00:41:38,500 --> 00:41:40,055
Oh mio Dio!

879
00:41:41,575 --> 00:41:44,580
Stai raggiungendo il
culmine di questo incontro.

880
00:41:44,690 --> 00:41:47,580
-Oh, cazzo!
-Oh, assicurati di prestare attenzione.

881
00:41:48,645 --> 00:41:49,915
[gemiti, respiro profondo]

882
00:41:50,660 --> 00:41:52,490
Oh mio Dio!

883
00:41:53,825 --> 00:41:55,055
[gemiti, respiro profondo]

884
00:42:02,209 --> 00:42:03,209
[gemendo e ansimando]

885
00:42:11,010 --> 00:42:14,010
-Oh, sì, sì. Fanculo!
-Usami!

886
00:42:14,960 --> 00:42:15,960
[gemendo e ansimando]

887
00:42:21,250 --> 00:42:23,110
Oh sì!

888
00:42:23,465 --> 00:42:24,465
Fanculo!

889
00:42:25,440 --> 00:42:26,900
Sì, sì, sì.

890
00:42:27,105 --> 00:42:28,105
[gemendo e ansimando]

891
00:42:33,627 --> 00:42:35,529
-Oh, sei pronto, tesoro?
-Sì, per favore.

892
00:42:35,529 --> 00:42:36,529
-Sì?
-Per favore.

893
00:42:37,839 --> 00:42:39,119
[gemiti, respiro profondo]

894
00:42:42,280 --> 00:42:43,280
[gemendo e ansimando]

895
00:42:45,120 --> 00:42:46,120
[gemendo]

896
00:42:52,240 --> 00:42:53,240
[gemendo e ansimando]

897
00:42:57,363 --> 00:42:58,729
[Ariel] Fanculo!

898
00:42:58,729 --> 00:43:00,449
Oh, è stato dolce.

899
00:43:01,080 --> 00:43:02,350
[gemiti, respiro profondo]

900
00:43:11,290 --> 00:43:12,290
[ridacchiando]

901
00:43:15,410 --> 00:43:17,410
Oh, è così dolce.

902
00:43:17,410 --> 00:43:18,410
[ridacchia]

903
00:43:19,290 --> 00:43:20,700
Fammi provare.

904
00:43:23,810 --> 00:43:24,840
[gemito]

905
00:43:28,140 --> 00:43:29,502
[Kira] Bellissimo incontro.

906
00:43:30,240 --> 00:43:32,341
-Sinergia, sinergia.
-Sinergia.

907
00:43:32,360 --> 00:43:34,190
Hai capito questo? È sinergia.

908
00:43:35,950 --> 00:43:37,700
[chiacchiere indistinte]

909
00:43:39,595 --> 00:43:40,595
[gemito]

910
00:43:42,430 --> 00:43:43,670
Oh, novellini.

911
00:43:43,670 --> 00:43:44,710
Lo so.

912
00:43:44,710 --> 00:43:45,629
Starà bene.

913
00:43:45,630 --> 00:43:47,365
Vuoi pranzare?

914
00:43:47,365 --> 00:43:50,100
-Vuoi ancora mangiare?
-Sei così cattivo.

915
00:43:50,100 --> 00:43:51,100
[ridacchia]

916
00:43:51,280 --> 00:43:52,280
[ ♪♪ ]

917
00:43:55,620 --> 00:43:56,620
[bussare]

918
00:43:58,120 --> 00:43:59,610
Entra.

919
00:44:02,030 --> 00:44:03,210
Oh, Jane.

920
00:44:03,510 --> 00:44:05,530
Non ti aspettavo così presto.

921
00:44:05,540 --> 00:44:07,030
Va tutto bene?

922
00:44:07,040 --> 00:44:09,610
No, in realtà non va tutto bene.

923
00:44:12,110 --> 00:44:14,411
Beh, è ​​una notizia terribile da sentire.

924
00:44:15,641 --> 00:44:16,860
Cosa sta succedendo?

925
00:44:17,370 --> 00:44:20,910
Beh, oggi ho dei problemi

926
00:44:20,910 --> 00:44:24,240
e volevo solo venire direttamente da te

927
00:44:24,240 --> 00:44:27,200
e voglio solo iniziare
via dicendo che...

928
00:44:27,600 --> 00:44:32,220
Adoro questa azienda e l'ho adorato
compagnia fin da quando ero ragazzina.

929
00:44:32,220 --> 00:44:35,920
Da quando ho visto il CEO
la copertina della rivista Time,

930
00:44:35,920 --> 00:44:39,338
Ho sempre desiderato lavorare
qui a estrogenica.

931
00:44:39,338 --> 00:44:41,990
E ora che lo sono,

932
00:44:41,990 --> 00:44:43,760
sai, ero così emozionato.

933
00:44:43,760 --> 00:44:45,810
È il mio primo giorno.

934
00:44:45,810 --> 00:44:48,605
E ho lavorato in a
molti uffici prima.

935
00:44:48,605 --> 00:44:50,872
Devo farti sapere questo

936
00:44:50,872 --> 00:44:57,304
mai nella mia vita ho assistito
un comportamento così poco professionale da parte delle persone

937
00:44:57,304 --> 00:45:00,122
e i miei colleghi che lavorano
in un ufficio con me.

938
00:45:00,122 --> 00:45:02,020
E non è accettabile.

939
00:45:02,020 --> 00:45:03,571
E, sai,

940
00:45:03,571 --> 00:45:05,193
non è quello che pensavo che fosse.

941
00:45:05,193 --> 00:45:08,941
Quindi, sentivo che ne avevo semplicemente bisogno
venire direttamente da te, alle risorse umane,

942
00:45:08,941 --> 00:45:10,917
perché sei stato così gentile con me.

943
00:45:10,917 --> 00:45:15,630
E, e prova a capirlo e vedere
cosa possiamo fare per la situazione.

944
00:45:15,900 --> 00:45:16,900
[si fa beffe]

945
00:45:17,710 --> 00:45:20,370
Mi dispiace così tanto sentire tutto questo.

946
00:45:21,570 --> 00:45:25,670
È così imbarazzante pensarlo
che è letteralmente il tuo primo giorno.

947
00:45:25,670 --> 00:45:28,058
Non penso che lo siamo
anche a metà giornata,

948
00:45:28,058 --> 00:45:29,508
-lo siamo?
-No, non lo siamo.

949
00:45:29,508 --> 00:45:30,508
[si fa beffe]

950
00:45:31,140 --> 00:45:31,940
Ehm...

951
00:45:33,020 --> 00:45:34,135
lo sai,

952
00:45:34,135 --> 00:45:36,970
sembra che tu lo sia

953
00:45:36,980 --> 00:45:40,025
davvero infastidito da tutto questo e, um...

954
00:45:40,025 --> 00:45:43,710
Voglio che tu lo sappia
che innanzitutto,

955
00:45:43,920 --> 00:45:46,030
Sono sempre quello più preoccupato

956
00:45:46,040 --> 00:45:49,340
con la tua sicurezza e il tuo comfort.

957
00:45:49,350 --> 00:45:52,491
E quindi, con questo in mente, ehm,

958
00:45:52,491 --> 00:45:55,632
se ti sentissi un po' più a tuo agio,

959
00:45:55,930 --> 00:45:59,630
ehm, forse potremmo chiudere la porta
e potremmo davvero entrarci

960
00:45:59,630 --> 00:46:02,450
cos'è successo perché...

961
00:46:02,520 --> 00:46:04,704
Mi piacerebbe davvero ottenere
fino in fondo a questo.

962
00:46:04,704 --> 00:46:05,990
Sì, sembra fantastico.

963
00:46:05,990 --> 00:46:06,799
Grazie.

964
00:46:06,799 --> 00:46:08,460
Sarebbe un piacere.

965
00:46:10,610 --> 00:46:11,610
[la porta si chiude]

966
00:46:14,980 --> 00:46:19,330
Quindi, vorrei che iniziassi da

967
00:46:19,330 --> 00:46:22,220
-la parte superiore e scendere fino in fondo
-Va bene.

968
00:46:22,220 --> 00:46:23,018
Va bene.

969
00:46:23,790 --> 00:46:25,600
Con la lentezza necessaria.

970
00:46:26,030 --> 00:46:28,900
Sì, fammi sapere tutto.

971
00:46:28,900 --> 00:46:29,900
Va bene.

972
00:46:30,320 --> 00:46:34,110
Uhm, immagino che dovrei iniziare con

973
00:46:34,120 --> 00:46:38,350
Sono entrato nella mia area di lavoro,
la mia postazione di lavoro,

974
00:46:38,360 --> 00:46:41,170
[Jane] ed era nella sala ristoro?

975
00:46:41,690 --> 00:46:44,040
[Jane] Il che va bene.

976
00:46:44,040 --> 00:46:46,060
Non ho mai avuto quell'esperienza prima.

977
00:46:46,060 --> 00:46:49,650
Ma se voi ragazzi ne avete qualcuno
tipo di budget, va bene.

978
00:46:49,650 --> 00:46:51,260
Posso affrontarlo totalmente.

979
00:46:51,850 --> 00:46:54,045
Sto cercando di configurare la mia workstation

980
00:46:54,045 --> 00:46:59,110
e ricevo la visita della persona IT
e il responsabile dell'ufficio.

981
00:46:59,950 --> 00:47:02,960
[Jane] Stavano cercando di essere d'aiuto.

982
00:47:03,410 --> 00:47:08,610
[Jane] Ma hanno iniziato a farlo
avere rapporti sessuali

983
00:47:08,610 --> 00:47:10,190
proprio di fronte a me.

984
00:47:10,200 --> 00:47:11,570
Rapporti sessuali?

985
00:47:11,570 --> 00:47:12,239
SÌ.

986
00:47:12,239 --> 00:47:15,010
O dovrei dire proprio dietro di me.

987
00:47:15,010 --> 00:47:17,360
[Jane] Perché erano in piedi
proprio dietro di me così come sono

988
00:47:17,370 --> 00:47:20,770
seduto lì alla mia scrivania nel mio
computer che cerca di impostare tutto.

989
00:47:20,770 --> 00:47:23,750
[Jane] Si stavano baciando,
c'erano pompini,

990
00:47:23,760 --> 00:47:26,860
c'era il sesso orale,
spostandosi sul divano,

991
00:47:26,870 --> 00:47:28,340
più posizioni.

992
00:47:28,350 --> 00:47:30,710
Pensavo, dove sono adesso?

993
00:47:30,710 --> 00:47:31,880
Cosa sta succedendo?

994
00:47:31,890 --> 00:47:36,483
C'erano alcuni appiccicosi grezzi
nota che sono stato costretto a scrivere.

995
00:47:36,763 --> 00:47:39,710
E poi per finire
tutta la situazione è spenta,

996
00:47:40,380 --> 00:47:43,780
si nascondeva un custode
il bagno per tutto il tempo,

997
00:47:43,780 --> 00:47:47,990
e lei mi ha dato il più rude
accigliata mentre esce.

998
00:47:48,000 --> 00:47:50,910
Non ho nemmeno fatto niente
sbagliato meritarselo.

999
00:47:50,910 --> 00:47:52,650
Quindi è successo.

1000
00:47:52,660 --> 00:47:55,189
Poi passo al marketing
dipartimento per una riunione

1001
00:47:55,190 --> 00:47:57,430
Avrei dovuto avere,
introduzione al marketing.

1002
00:47:57,430 --> 00:47:59,800
Prima di tutto, era una stronza gigante.

1003
00:48:00,000 --> 00:48:03,310
In secondo luogo, lei e la contabilità,

1004
00:48:03,310 --> 00:48:06,170
hanno iniziato a fare sesso
anche proprio davanti a me.

1005
00:48:06,690 --> 00:48:08,620
Questa volta è stato anche peggio.

1006
00:48:09,000 --> 00:48:11,270
Mi hanno fatto parlare al telefono con l'amministratore delegato,

1007
00:48:12,330 --> 00:48:14,190
mi hanno fatto tenere la sedia.

1008
00:48:14,330 --> 00:48:19,774
[Jane] È solo che non ci sono mai stata
fatto sentire come un oggetto di scena

1009
00:48:19,774 --> 00:48:23,500
[Jane] nella sessualità di qualcuno
incontro di fantasia

1010
00:48:23,510 --> 00:48:27,899
E non so se lo sia
come vanno le cose qui,

1011
00:48:28,079 --> 00:48:32,950
o se si tratta solo di quattro canaglia
dipendenti che devono essere licenziati.

1012
00:48:32,960 --> 00:48:38,180
Ma nel complesso, non è stato un
esperienza positiva oggi a tutti.

1013
00:48:38,190 --> 00:48:39,190
[si fa beffe]

1014
00:48:39,420 --> 00:48:41,290
Mi dispiace sentire tutto questo.

1015
00:48:41,290 --> 00:48:42,370
Voglio dire...

1016
00:48:42,700 --> 00:48:44,295
quello...

1017
00:48:44,295 --> 00:48:46,460
Non posso dirlo...

1018
00:48:47,040 --> 00:48:50,540
Non ho familiarità con tutta questa roba
succedendo lì fuori così.

1019
00:48:50,550 --> 00:48:53,050
A loro piace davvero, cosa?

1020
00:48:53,060 --> 00:48:55,830
-Tutte quelle posizioni che hanno ricoperto?
-Sì.

1021
00:48:55,830 --> 00:48:57,980
Tutte le posizioni. Lo hanno fatto alla pecorina,

1022
00:48:57,990 --> 00:49:00,520
hanno fatto il cucchiaio, hanno cavalcato.

1023
00:49:00,530 --> 00:49:02,520
Era disgustoso.

1024
00:49:02,520 --> 00:49:05,570
[Jane] Non è quello che voglio
vediamo quando entro in ufficio.

1025
00:49:05,570 --> 00:49:07,611
[Jane] E ne sono sicura anche tu
capiscilo, lo sai,

1026
00:49:07,611 --> 00:49:10,450
[Jane] come qualcuno che lavora
nelle risorse umane,

1027
00:49:11,070 --> 00:49:13,390
vuoi che tutto sia professionale

1028
00:49:13,390 --> 00:49:16,190
e normale e sicuro per tutti.

1029
00:49:16,200 --> 00:49:18,240
Non era quello che mi aspettavo.

1030
00:49:18,710 --> 00:49:21,220
[Jane] E mi sono sentito davvero molto bene
impreparato a camminare

1031
00:49:21,220 --> 00:49:23,780
in una situazione in cui
la gente stava avendo

1032
00:49:23,780 --> 00:49:26,800
rapporti sessuali
proprio di fronte a me.

1033
00:49:26,810 --> 00:49:29,630
Oh, non posso credere che possa succedere.

1034
00:49:29,640 --> 00:49:33,780
È solo che non l'ho mai sperimentato
qualcosa di simile prima.

1035
00:49:33,780 --> 00:49:36,970
Mi sentivo come se fossi dentro,
sai, la zona ai confini della realtà o...

1036
00:49:37,370 --> 00:49:38,408
Stai bene?

1037
00:49:38,410 --> 00:49:39,770
No, mi dispiace.

1038
00:49:39,770 --> 00:49:42,560
Sono solo, sono così sconvolto...

1039
00:49:42,800 --> 00:49:45,500
-da tutto quello che sento.
-[Jane] Sì, anch'io sono stupefatta.

1040
00:49:45,500 --> 00:49:48,800
E mi sono sentito come dopo quell'esperienza

1041
00:49:48,810 --> 00:49:52,468
Sono venuto direttamente qui alle risorse umane
perché non sapevo cosa fare.

1042
00:49:52,470 --> 00:49:54,700
Non ho mai, non ho mai sperimentato una cosa del genere

1043
00:49:54,710 --> 00:49:59,260
persone ipersessuali che hanno
rapporti sessuali proprio di fronte a me.

1044
00:49:59,260 --> 00:50:01,090
Voglio dire, è stato così irrispettoso.

1045
00:50:01,230 --> 00:50:04,070
Sono proprio così, è difficile per me

1046
00:50:04,070 --> 00:50:06,420
sentire tutto questo provenire da te.

1047
00:50:07,660 --> 00:50:10,089
E tutto questo è successo oggi?

1048
00:50:10,090 --> 00:50:12,390
Sì, questo era tutto oggi
nel giro di poche ore.

1049
00:50:12,770 --> 00:50:15,200
Quindi mi viene da chiedermi cos'altro sia

1050
00:50:15,200 --> 00:50:17,680
accadendo dietro il
scene di questa compagnia.

1051
00:50:17,680 --> 00:50:20,430
Voglio dire, quanto può davvero arrivare in profondità questa cosa?

1052
00:50:20,440 --> 00:50:21,654
Giusto? Giusto?

1053
00:50:21,654 --> 00:50:25,210
Voglio che tu sappia che io... noi
andremo a fondo della questione.

1054
00:50:25,220 --> 00:50:26,480
-[Jane] Giusto, sì.
-[Korra] Sì.

1055
00:50:26,480 --> 00:50:28,370
[Korra] No, fidati di me.

1056
00:50:29,300 --> 00:50:30,770
-Dio mio!
-Stai bene?

1057
00:50:30,770 --> 00:50:31,928
Oh no. Mi dispiace.

1058
00:50:31,930 --> 00:50:32,970
È solo...

1059
00:50:32,970 --> 00:50:34,400
Sei sicuro? Stai sudando.

1060
00:50:34,400 --> 00:50:36,380
No, sono semplicemente stupefatto da tutto.

1061
00:50:36,380 --> 00:50:37,480
Oh, hai bisogno, hai bisogno...

1062
00:50:37,480 --> 00:50:40,210
[sussulta] Oh, mio Dio!

1063
00:50:40,210 --> 00:50:42,330
Mi stai prendendo in giro adesso?

1064
00:50:42,330 --> 00:50:43,390
Anche tu?

1065
00:50:43,390 --> 00:50:45,470
E non sei il rappresentante del servizio clienti?

1066
00:50:45,470 --> 00:50:47,580
Giusto. io sono il
capo del mio dipartimento.

1067
00:50:47,697 --> 00:50:48,697
[ridacchia]

1068
00:50:50,280 --> 00:50:51,058
Ma sai cosa?

1069
00:50:51,060 --> 00:50:53,620
Questo è del tutto normale
avvenimenti nella nostra azienda.

1070
00:50:53,620 --> 00:50:56,751
Voglio dire, siamo entrambi adulti consenzienti qui.

1071
00:50:56,870 --> 00:50:58,110
Completamente normale.

1072
00:50:58,110 --> 00:50:58,746
lo sai,

1073
00:50:58,746 --> 00:51:02,210
ci preoccupiamo davvero dei nostri rapporti interpersonali
collegamenti qui in azienda.

1074
00:51:02,220 --> 00:51:03,630
È davvero importante per noi.

1075
00:51:03,640 --> 00:51:04,288
Non è vero?

1076
00:51:04,290 --> 00:51:06,220
Questo è assolutamente vero.

1077
00:51:06,960 --> 00:51:09,178
Niente conta più di noi

1078
00:51:09,390 --> 00:51:15,288
che essere un gruppo affiatato pronto a farlo
affrontare eventuali problemi difficili che si presentano

1079
00:51:15,288 --> 00:51:16,680
e li risolve.

1080
00:51:17,520 --> 00:51:18,259
[si fa beffe]

1081
00:51:18,260 --> 00:51:22,380
Potresti essere lì per supportare il tuo
colleghi e dipendenti.

1082
00:51:22,380 --> 00:51:24,129
E questo è ciò che siamo
davvero tutto qui.

1083
00:51:24,130 --> 00:51:27,390
Quindi non c'è davvero niente da fare
di cui preoccuparti affatto.

1084
00:51:27,400 --> 00:51:28,900
Questo è pazzesco.

1085
00:51:29,590 --> 00:51:32,800
Lo avrò davvero
prendere in mano la situazione.

1086
00:51:35,590 --> 00:51:36,710
-Per favore, fallo.
-Meraviglioso.

1087
00:51:37,470 --> 00:51:38,810
Non quello!

1088
00:51:43,070 --> 00:51:45,370
Ti ricordi come sono i nuovi assunti.

1089
00:51:45,370 --> 00:51:46,370
[ridacchia]

1090
00:51:46,370 --> 00:51:48,289
Sì, lo so. Di sicuro.

1091
00:51:48,740 --> 00:51:51,710
Non come farà il capo
fare comunque qualcosa al riguardo.

1092
00:51:52,610 --> 00:51:53,610
Esattamente.

1093
00:51:53,610 --> 00:51:56,180
Ti ricordi il tuo primo giorno, vero?

1094
00:51:56,650 --> 00:51:57,650
In realtà,

1095
00:51:57,860 --> 00:51:59,110
In un certo senso lo faccio.

1096
00:51:59,600 --> 00:52:03,300
Sento che forse lo era
qualcuno con i capelli blu...

1097
00:52:03,690 --> 00:52:05,190
proprio laggiù.

1098
00:52:05,200 --> 00:52:07,020
Oh, proprio laggiù?

1099
00:52:07,020 --> 00:52:08,020
[ridacchia]

1100
00:52:09,790 --> 00:52:13,530
Ho capito esattamente come
per lavorare in questa azienda.

1101
00:52:13,730 --> 00:52:14,828
Sì.

1102
00:52:14,830 --> 00:52:16,620
Gli ingressi e le uscite.

1103
00:52:17,110 --> 00:52:18,540
Perché non ti prego...

1104
00:52:18,760 --> 00:52:21,130
farmi strada e mostrarmelo?

1105
00:52:22,255 --> 00:52:23,485
Oh, andiamo.

1106
00:52:28,370 --> 00:52:29,420
Dio mio!

1107
00:52:31,650 --> 00:52:32,650
[gemito]

1108
00:52:35,140 --> 00:52:36,165
Sì!

1109
00:52:36,585 --> 00:52:38,840
Mi piace essere molto pratico.

1110
00:52:38,840 --> 00:52:40,470
[Korra] Sì, lo so.

1111
00:52:40,470 --> 00:52:41,470
[ridacchia]

1112
00:52:42,542 --> 00:52:43,940
Oh mio Dio!

1113
00:52:44,551 --> 00:52:46,651
Togliamomelo di dosso.

1114
00:52:49,110 --> 00:52:50,360
Giusto.

1115
00:52:51,180 --> 00:52:52,180
[respiro profondo]

1116
00:52:53,460 --> 00:52:54,660
[gemiti, respiro profondo]

1117
00:53:02,252 --> 00:53:03,252
Proprio così.

1118
00:53:04,240 --> 00:53:06,480
Oh mio Dio, sì.

1119
00:53:06,935 --> 00:53:08,505
Oh, cazzo!

1120
00:53:08,977 --> 00:53:10,227
[gemiti, respiro profondo]

1121
00:53:11,790 --> 00:53:13,600
Oh, cazzo!

1122
00:53:15,030 --> 00:53:16,300
[gemiti, respiro profondo]

1123
00:53:20,944 --> 00:53:23,294
[Korra] Oh, sei così
dannatamente bravo in questo.

1124
00:53:23,357 --> 00:53:24,627
[gemiti, respiro profondo]

1125
00:53:27,440 --> 00:53:28,720
[Gioielli] Oh, mio Dio!

1126
00:53:31,605 --> 00:53:32,833
Voglio toglierlo.

1127
00:53:34,450 --> 00:53:35,450
[ridacchia]

1128
00:53:36,100 --> 00:53:37,290
[gemiti, respiro profondo]

1129
00:53:39,450 --> 00:53:41,900
Oh, sono così dannatamente belli.

1130
00:53:41,739 --> 00:53:43,069
[gemiti, respiro profondo]

1131
00:53:43,360 --> 00:53:44,650
Oh, sì!

1132
00:53:44,950 --> 00:53:46,060
Oh sì!

1133
00:53:47,253 --> 00:53:48,453
[gemiti, respiro profondo]

1134
00:53:51,210 --> 00:53:52,890
Oh mio Dio!

1135
00:53:53,300 --> 00:53:54,300
[ridacchia]

1136
00:53:54,685 --> 00:53:55,885
[gemiti, respiro profondo]

1137
00:53:58,410 --> 00:54:00,380
Questo è esattamente come lo ricordo.

1138
00:54:00,380 --> 00:54:01,380
[ridacchia]

1139
00:54:03,845 --> 00:54:05,249
Oh, cazzo!

1140
00:54:07,439 --> 00:54:08,559
Sì. Oh mio Dio!

1141
00:54:08,559 --> 00:54:11,451
Succhiami le tette proprio così. Sì!

1142
00:54:12,080 --> 00:54:13,320
[gemiti, respiro profondo]

1143
00:54:13,390 --> 00:54:14,390
Sì!

1144
00:54:15,170 --> 00:54:16,170
[ridacchia]

1145
00:54:16,660 --> 00:54:19,130
-Oh, è così bello.
-Dio mio!

1146
00:54:21,840 --> 00:54:22,840
[respiro profondo]

1147
00:54:23,280 --> 00:54:26,080
[Jewelz] Oh, mio Dio. Sei proprio delizioso.

1148
00:54:29,325 --> 00:54:30,325
[gemendo e ansimando]

1149
00:54:30,487 --> 00:54:31,857
[Gioielli] Oh, sì!

1150
00:54:34,394 --> 00:54:35,824
[Gioielli] Sì!

1151
00:54:37,550 --> 00:54:38,820
[Gioielli] Sì!

1152
00:54:38,910 --> 00:54:39,879
[Gioielli] Oh, mio ​​Dio!

1153
00:54:40,540 --> 00:54:41,540
[gemendo e ansimando]

1154
00:54:42,350 --> 00:54:43,529
[Gioielli] Oh, mio Dio!

1155
00:54:44,110 --> 00:54:45,260
[Gioielli] Sì!

1156
00:54:45,900 --> 00:54:48,413
[Gioielli] Sì, sì, sì.

1157
00:54:48,830 --> 00:54:51,740
[Gioielli] Oh, mio ​​Dio!

1158
00:54:52,420 --> 00:54:55,910
SÌ. SÌ.

1159
00:54:56,540 --> 00:54:57,810
[gemiti, respiro profondo]

1160
00:54:58,855 --> 00:55:00,455
[Gioielli] Oh, mio Dio!

1161
00:55:00,607 --> 00:55:01,607
[ridacchia]

1162
00:55:02,253 --> 00:55:03,453
[gemiti, respiro profondo]

1163
00:55:04,710 --> 00:55:05,750
Sì!

1164
00:55:06,370 --> 00:55:08,310
Oh sì!

1165
00:55:08,820 --> 00:55:11,080
Dio mio!

1166
00:55:12,190 --> 00:55:15,530
Oh, ti senti così dannatamente bene.

1167
00:55:16,540 --> 00:55:18,820
Dio mio!

1168
00:55:19,220 --> 00:55:20,220
[gemendo e ansimando]

1169
00:55:25,740 --> 00:55:26,870
Sì.

1170
00:55:27,360 --> 00:55:28,710
SÌ!

1171
00:55:29,830 --> 00:55:31,462
Dio mio!

1172
00:55:32,210 --> 00:55:33,555
Oh sì!

1173
00:55:33,555 --> 00:55:34,750
Oh sì!

1174
00:55:34,750 --> 00:55:36,570
Oh, cazzo, sì.

1175
00:55:36,580 --> 00:55:38,330
Dio mio!

1176
00:55:39,290 --> 00:55:41,810
SÌ!

1177
00:55:42,980 --> 00:55:43,980
[gemendo e ansimando]

1178
00:55:47,548 --> 00:55:48,548
Sì.

1179
00:55:49,214 --> 00:55:51,084
[Gioielli] Oh, sì!

1180
00:55:51,920 --> 00:55:53,970
Dio mio!

1181
00:55:54,730 --> 00:55:55,730
[gemendo e ansimando]

1182
00:55:59,400 --> 00:56:01,700
Fanculo. SÌ.

1183
00:56:02,760 --> 00:56:04,285
SÌ!

1184
00:56:04,285 --> 00:56:07,941
Sì, sì, sì, sì, sì, sì!

1185
00:56:08,900 --> 00:56:10,330
Dio mio!

1186
00:56:13,380 --> 00:56:14,380
[ridacchia]

1187
00:56:15,690 --> 00:56:17,000
[gemiti, respiro profondo]

1188
00:56:19,570 --> 00:56:20,570
[Gioielli] Sì!

1189
00:56:22,610 --> 00:56:25,170
Oh, mi fai sentire così dannatamente bene.

1190
00:56:26,250 --> 00:56:27,250
[gemendo e ansimando]

1191
00:56:31,290 --> 00:56:35,600
[Jewelz] Questo è esattamente il motivo per cui mi serve
restare nella mia pausa pranzo. Sì!

1192
00:56:36,025 --> 00:56:37,025
[Gioielli] Sì!

1193
00:56:39,255 --> 00:56:41,185
Oh sì!

1194
00:56:41,770 --> 00:56:45,020
Sì, sì, sì, sì, sì.

1195
00:56:45,770 --> 00:56:46,770
[gemendo e ansimando]

1196
00:56:47,620 --> 00:56:49,240
Oh mio Dio!

1197
00:56:49,250 --> 00:56:50,400
Fanculo!

1198
00:56:53,260 --> 00:56:57,990
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.

1199
00:57:01,370 --> 00:57:03,090
Sì. Sì.

1200
00:57:03,430 --> 00:57:05,680
Dio mio!

1201
00:57:06,200 --> 00:57:07,890
-Dio mio!
-[Korra] Oh, cazzo!

1202
00:57:09,420 --> 00:57:11,100
[Gioielli] Oh, mio ​​Dio! Giusto.

1203
00:57:11,100 --> 00:57:12,680
Voglio di più.

1204
00:57:12,680 --> 00:57:13,910
[gemiti, respiro profondo]

1205
00:57:14,770 --> 00:57:16,260
[Korra] Oh, cazzo!

1206
00:57:16,425 --> 00:57:17,425
[gemendo e ansimando]

1207
00:57:27,110 --> 00:57:28,570
[Korra] Oh, è vero. Proprio così.

1208
00:57:28,580 --> 00:57:30,770
Dio mio. La tua lingua
mi sento così dannatamente bene.

1209
00:57:30,800 --> 00:57:31,800
[Gioielli] Sì!

1210
00:57:32,870 --> 00:57:34,660
[gemiti, respiro profondo]

1211
00:57:44,690 --> 00:57:46,730
[Korra] Oh, cazzo!

1212
00:57:47,870 --> 00:57:48,870
[gemendo e ansimando]

1213
00:57:54,320 --> 00:57:55,515
Sì!

1214
00:57:56,065 --> 00:57:59,110
-Sei pronto?
-[Jewelz] Sì, sì, sì, lo sono.

1215
00:58:01,139 --> 00:58:02,139
[Korra] Oh, sì!

1216
00:58:04,224 --> 00:58:05,224
[ridacchia]

1217
00:58:05,707 --> 00:58:07,307
Mmm, sì.

1218
00:58:08,200 --> 00:58:09,200
[gemendo e ansimando]

1219
00:58:09,975 --> 00:58:10,975
Sì!

1220
00:58:12,980 --> 00:58:14,870
Cazzo sì.

1221
00:58:18,430 --> 00:58:20,400
Cazzo sì.

1222
00:58:20,400 --> 00:58:21,400
[Korra] Oh, cazzo!

1223
00:58:22,285 --> 00:58:23,505
[gemiti, respiro profondo]

1224
00:58:25,530 --> 00:58:27,470
Oh sì!

1225
00:58:27,840 --> 00:58:28,840
[gemendo e ansimando]

1226
00:58:29,970 --> 00:58:32,486
Oh mio Dio. Cazzo sì.

1227
00:58:32,486 --> 00:58:33,486
[Korra] Oh, cazzo!

1228
00:58:34,390 --> 00:58:35,765
Oh mio Dio, sì.

1229
00:58:35,765 --> 00:58:38,220
-[chiacchiere indistinte]
-Sì!

1230
00:58:38,325 --> 00:58:39,875
Per favore, rimettilo dentro.

1231
00:58:40,972 --> 00:58:41,972
[gemendo e ansimando]

1232
00:58:45,950 --> 00:58:48,330
Oh, cazzo!

1233
00:58:48,630 --> 00:58:49,630
[gemendo e ansimando]

1234
00:58:50,330 --> 00:58:51,916
Oh mio Dio, sì.

1235
00:58:51,916 --> 00:58:52,710
Sì!

1236
00:58:54,160 --> 00:58:55,479
Dio mio!

1237
00:58:55,730 --> 00:58:58,040
-Oh, sì!
-[Korra] Oh, cazzo!

1238
00:58:58,730 --> 00:59:01,690
-Fanculo. Sì, sì, sì.
-[Korra] Fanculo!

1239
00:59:01,690 --> 00:59:02,690
SÌ!

1240
00:59:03,265 --> 00:59:04,265
[gemendo e ansimando]

1241
00:59:04,392 --> 00:59:06,153
Oh mio Dio!

1242
00:59:06,520 --> 00:59:08,700
[Jewelz] Adoro il modo in cui mi scopi.

1243
00:59:08,700 --> 00:59:11,370
- E' così dannatamente bello.
-[Jewelz] Oh mio Dio!

1244
00:59:11,853 --> 00:59:12,853
[gemito]

1245
00:59:15,820 --> 00:59:18,310
Oh, lavoriamo così bene insieme.

1246
00:59:18,310 --> 00:59:19,840
[Korra] Sì, stiamo così bene insieme.

1247
00:59:19,840 --> 00:59:21,760
Sì, è vero.

1248
00:59:21,760 --> 00:59:22,760
Sì!

1249
00:59:22,785 --> 00:59:25,065
Rimettilo in quella figa, sì!

1250
00:59:26,880 --> 00:59:29,040
Dio mio. SÌ.

1251
00:59:29,600 --> 00:59:30,947
Cazzo sì.

1252
00:59:32,480 --> 00:59:34,000
Dio mio!

1253
00:59:34,010 --> 00:59:36,750
-[Korra] Oh, mio ​​Dio.
-O si!

1254
00:59:37,420 --> 00:59:39,260
Mi piace quando vai in profondità.

1255
00:59:40,850 --> 00:59:43,630
Fanculo, sì.

1256
00:59:43,630 --> 00:59:44,630
[gemendo e ansimando]

1257
00:59:45,240 --> 00:59:46,640
Oh sì!

1258
00:59:46,640 --> 00:59:47,459
Giusto.

1259
00:59:47,459 --> 00:59:48,399
-Esatto, è vero.
-[Korra] Fanculo!

1260
00:59:48,400 --> 00:59:49,930
Esatto, esatto.

1261
00:59:49,940 --> 00:59:50,940
Fanculo!

1262
00:59:51,195 --> 00:59:53,225
[Korra] Oh, cazzo!

1263
00:59:53,537 --> 00:59:54,537
[gemendo e ansimando]

1264
00:59:54,883 --> 00:59:57,477
-Oh mio Dio. Yeah Yeah.
-[Korra] Già!

1265
00:59:57,650 --> 00:59:58,650
[gemendo e ansimando]

1266
01:00:00,165 --> 01:00:02,755
Fanculo, sì.

1267
01:00:03,407 --> 01:00:04,407
[gemendo e ansimando]

1268
01:00:05,060 --> 01:00:06,500
Oh mio Dio!

1269
01:00:06,500 --> 01:00:09,080
-Esatto, è vero, è vero.
-Oh, cazzo!

1270
01:00:09,080 --> 01:00:10,080
Dio mio!

1271
01:00:10,490 --> 01:00:11,490
SÌ!

1272
01:00:11,535 --> 01:00:12,775
Dio mio!

1273
01:00:13,917 --> 01:00:14,917
[grida]

1274
01:00:18,090 --> 01:00:20,090
Sì. Sì.

1275
01:00:20,264 --> 01:00:22,334
Oh, cazzo!

1276
01:00:22,402 --> 01:00:23,402
[gemendo e ansimando]

1277
01:00:24,050 --> 01:00:27,245
Oh, è vero, è vero.
Schiaffeggia quella figa. Oh sì!

1278
01:00:27,245 --> 01:00:29,020
[Korra] Oh, cazzo!

1279
01:00:29,020 --> 01:00:30,860
[Korra] Oh, sei così dannatamente sexy.

1280
01:00:31,110 --> 01:00:32,110
Sì!

1281
01:00:33,750 --> 01:00:34,970
[gemiti, respiro profondo]

1282
01:00:36,860 --> 01:00:39,010
Mmm, sì.

1283
01:00:39,170 --> 01:00:40,550
Oh sì!

1284
01:00:40,760 --> 01:00:42,875
SÌ. Fanculo.

1285
01:00:44,600 --> 01:00:45,900
[gemiti, respiro profondo]

1286
01:00:45,900 --> 01:00:47,180
Oh, sì!

1287
01:00:47,360 --> 01:00:48,360
[gemendo e ansimando]

1288
01:00:52,630 --> 01:00:54,815
Oh, dobbiamo averne di più
incontri come questo.

1289
01:00:54,815 --> 01:00:57,260
-[Korra] Oh, lo so.
-Sì, lo sappiamo.

1290
01:00:57,400 --> 01:00:59,710
[Jewelz] Cazzo, sì.

1291
01:01:01,440 --> 01:01:02,440
[gemendo e ansimando]

1292
01:01:04,170 --> 01:01:05,550
[Gioielli] Oh, mio Dio!

1293
01:01:05,960 --> 01:01:07,900
[Gioielli] Sì. Giusto.

1294
01:01:07,910 --> 01:01:10,190
[Jewelz] Esatto.
Giusto. Giusto.

1295
01:01:10,190 --> 01:01:11,310
[Jewelz] Esatto

1296
01:01:11,310 --> 01:01:12,310
[gemendo e ansimando]

1297
01:01:13,880 --> 01:01:16,040
-[Jewelz] Oh, sì!
-Fanculo!

1298
01:01:16,356 --> 01:01:18,436
-Oh, ti senti così bene.
-[Jewelz] Già!

1299
01:01:18,436 --> 01:01:20,436
Non ne ho mai abbastanza di te.

1300
01:01:21,100 --> 01:01:23,290
Esatto, esatto, esatto.

1301
01:01:24,225 --> 01:01:25,225
[gemendo e ansimando]

1302
01:01:27,280 --> 01:01:28,670
Oh, sì!

1303
01:01:31,100 --> 01:01:32,150
Dio mio!

1304
01:01:32,590 --> 01:01:34,930
Sì. Voglio cavalcarti.

1305
01:01:35,450 --> 01:01:36,450
Sì!

1306
01:01:37,450 --> 01:01:38,730
[gemiti, respiro profondo]

1307
01:01:39,390 --> 01:01:40,500
Oh, cazzo, sì!

1308
01:01:41,625 --> 01:01:43,370
[Korra] Oh, cazzo!

1309
01:01:43,970 --> 01:01:45,320
[Korra] Sì!

1310
01:01:46,770 --> 01:01:47,770
[gorgoglio]

1311
01:01:48,440 --> 01:01:49,440
[gemendo e ansimando]

1312
01:01:52,188 --> 01:01:53,668
[Gioielli] Sì!

1313
01:01:54,860 --> 01:01:56,380
[Gioielli] Sì!

1314
01:01:57,060 --> 01:01:59,480
[Jewelz] Oh, mio ​​Dio, sì.

1315
01:02:00,750 --> 01:02:02,215
[Gioielli] Oh, mio ​​Dio!

1316
01:02:02,215 --> 01:02:05,650
-[Korra] Oh, è così dannatamente bello.
-[Jewelz] Esatto, esatto.

1317
01:02:05,650 --> 01:02:06,510
[ansimando]

1318
01:02:07,620 --> 01:02:08,620
Sì.

1319
01:02:09,650 --> 01:02:10,815
Oh sì!

1320
01:02:11,230 --> 01:02:12,190
Esatto, esatto.

1321
01:02:12,190 --> 01:02:13,490
Esatto, esatto.

1322
01:02:13,680 --> 01:02:15,120
-[Jewelz] Cazzo, sì.
-Fanculo!

1323
01:02:15,590 --> 01:02:16,640
[gemendo e ansimando]

1324
01:02:18,710 --> 01:02:21,450
[Gioielli] Oh, mio Dio! SÌ!

1325
01:02:21,968 --> 01:02:22,968
[gemendo e ansimando]

1326
01:02:23,130 --> 01:02:24,655
[Gioielli] Oh, mio Dio!

1327
01:02:24,972 --> 01:02:25,972
[gemendo e ansimando]

1328
01:02:27,960 --> 01:02:29,890
-[Jewelz] Colpiscimi così.
-[Korra] Fanculo!

1329
01:02:29,890 --> 01:02:31,910
-Sì!
-Oh, sei così maledettamente bravo.

1330
01:02:32,540 --> 01:02:35,180
[Jewelz] Sì, sì, sì, sì, sì.

1331
01:02:36,170 --> 01:02:37,250
[Gioielli] Fanculo!

1332
01:02:37,820 --> 01:02:38,820
[gemendo e ansimando]

1333
01:02:39,100 --> 01:02:40,861
Sì. Sì.

1334
01:02:41,660 --> 01:02:44,250
[Jewelz] Oh, mio ​​Dio.
Esatto, esatto.

1335
01:02:44,250 --> 01:02:46,560
Dammelo così,
così, così.

1336
01:02:47,255 --> 01:02:49,870
[Gioielli] Oh, cazzo!

1337
01:02:50,360 --> 01:02:51,530
[gemendo e ansimando]

1338
01:02:51,530 --> 01:02:53,060
[Gioielli] Oh, mio Dio!

1339
01:02:53,300 --> 01:02:55,320
-[Jewelz] Oh, sì!
-[Korra] Già!

1340
01:02:55,320 --> 01:02:57,150
-Sì, ti piace picchiarmi?
-Sì!

1341
01:02:57,370 --> 01:02:59,466
Voglio macinarlo dappertutto, sì!

1342
01:03:00,790 --> 01:03:02,230
[gemendo e ansimando]

1343
01:03:04,550 --> 01:03:08,790
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.

1344
01:03:10,480 --> 01:03:11,980
[Gioielli] Oh, cazzo!

1345
01:03:12,590 --> 01:03:13,590
[gemendo e ansimando]

1346
01:03:17,830 --> 01:03:19,596
[Gioielli] Oh, mio Dio!

1347
01:03:20,600 --> 01:03:21,860
[gemiti, respiro profondo]

1348
01:03:21,980 --> 01:03:23,220
Sì!

1349
01:03:23,650 --> 01:03:25,140
SÌ!

1350
01:03:25,350 --> 01:03:26,710
[Gioielli] Sì!

1351
01:03:26,955 --> 01:03:27,955
[gemendo e ansimando]

1352
01:03:31,160 --> 01:03:32,482
Oh, cazzo, sì!

1353
01:03:34,850 --> 01:03:35,850
[Gioielli] Sì!

1354
01:03:36,280 --> 01:03:38,430
[Jewelz] Mm, mi fai sentire bene.

1355
01:03:38,440 --> 01:03:39,630
[gemiti, respiro profondo]

1356
01:03:42,840 --> 01:03:45,230
[Gioielli] Sì, sì.

1357
01:03:45,750 --> 01:03:47,410
[Gioielli] Oh, cazzo!

1358
01:03:47,410 --> 01:03:48,410
[Gioielli] Fanculo!

1359
01:03:49,384 --> 01:03:50,384
[gemendo e ansimando]

1360
01:03:51,457 --> 01:03:53,597
[Gioielli] Sì! Sì!

1361
01:03:53,863 --> 01:03:54,863
[gemendo e ansimando]

1362
01:03:56,550 --> 01:04:01,570
[Gioielli] Sì! SÌ! SÌ! Fanculo!

1363
01:04:01,950 --> 01:04:02,950
[gemendo e ansimando]

1364
01:04:03,810 --> 01:04:05,190
Esatto, prendi quel culo.

1365
01:04:05,190 --> 01:04:07,360
-Oh, cazzo!
-[Jewelz] È tutto tuo, cazzo.

1366
01:04:08,260 --> 01:04:10,409
[Gioielli] Oh, cazzo!

1367
01:04:10,849 --> 01:04:11,849
[gemendo e ansimando]

1368
01:04:13,530 --> 01:04:15,440
[Jewelz] Cazzo, sì.

1369
01:04:15,800 --> 01:04:16,800
[bacio]

1370
01:04:17,840 --> 01:04:20,460
[Jewelz] Oh, mio Dio. Sì!

1371
01:04:20,460 --> 01:04:21,770
[Gioielli] Sì, sì.

1372
01:04:22,365 --> 01:04:23,625
[gemendo e ansimando]

1373
01:04:25,034 --> 01:04:27,072
-Oh, piegami e fottimi.
-[Korra] Fanculo!

1374
01:04:27,762 --> 01:04:29,062
[Gioielli] Sì!

1375
01:04:29,062 --> 01:04:31,122
[Jewelz] Voglio chinarmi per te.

1376
01:04:32,810 --> 01:04:35,070
Oh sì!

1377
01:04:36,080 --> 01:04:37,100
Oh mio Dio, sì.

1378
01:04:37,100 --> 01:04:38,950
[Korra] Oh, guardati.

1379
01:04:41,490 --> 01:04:43,140
Sì, è vero.

1380
01:04:43,560 --> 01:04:44,560
[gemendo e ansimando]

1381
01:04:47,260 --> 01:04:50,540
Oh mio Dio, sì.

1382
01:04:51,250 --> 01:04:52,513
Esatto, esatto, esatto.

1383
01:04:52,513 --> 01:04:54,623
-Giusto. Giusto. Fanculo, fanculo.
-Oh, cazzo!

1384
01:04:54,623 --> 01:04:55,983
Fanculo, fanculo.

1385
01:04:57,470 --> 01:04:59,090
Dio mio!

1386
01:05:00,000 --> 01:05:02,490
Oh, me lo dai così dannatamente bene.

1387
01:05:03,280 --> 01:05:04,280
[gemendo e ansimando]

1388
01:05:05,940 --> 01:05:10,470
[Jewelz] Oh, rimettilo dentro. Sì!

1389
01:05:11,760 --> 01:05:13,156
[Korra] Oh, cazzo!

1390
01:05:13,398 --> 01:05:14,398
[ansimando]

1391
01:05:15,660 --> 01:05:17,520
Oh mio Dio. Sì.

1392
01:05:17,520 --> 01:05:20,180
-Sì! Sì! SÌ!
-[Korra] Fanculo!

1393
01:05:20,215 --> 01:05:21,215
SÌ!

1394
01:05:22,310 --> 01:05:23,290
[Korra] Fanculo!

1395
01:05:24,195 --> 01:05:25,195
[gemendo e ansimando]

1396
01:05:27,390 --> 01:05:28,570
Cazzo sì.

1397
01:05:29,210 --> 01:05:30,249
Esatto, esatto.

1398
01:05:30,250 --> 01:05:30,928
Giusto.

1399
01:05:30,930 --> 01:05:32,529
Fottimi proprio così.
Fottimi proprio così.

1400
01:05:32,530 --> 01:05:34,150
Fottimi proprio così, sì.

1401
01:05:34,150 --> 01:05:35,440
Sì, sì, sì.

1402
01:05:37,770 --> 01:05:38,960
SÌ!

1403
01:05:39,800 --> 01:05:41,040
[gemiti, respiro profondo]

1404
01:05:41,040 --> 01:05:42,040
Rimettilo dentro.

1405
01:05:42,130 --> 01:05:43,500
Rimettilo dentro, sì.

1406
01:05:43,650 --> 01:05:45,120
Mmm, sì.

1407
01:05:45,500 --> 01:05:47,472
Oh sì!

1408
01:05:48,550 --> 01:05:49,485
[ridacchia]

1409
01:05:49,485 --> 01:05:51,100
Oh, è così stretto.

1410
01:05:51,110 --> 01:05:53,080
Sì, è vero.

1411
01:05:54,710 --> 01:05:56,395
-O si!
-Oh, cazzo!

1412
01:05:56,725 --> 01:05:57,980
Giusto.

1413
01:05:59,730 --> 01:06:02,210
-SÌ!
-[Korra] Oh, cazzo!

1414
01:06:03,590 --> 01:06:05,550
-Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo.
-Oh, cazzo!

1415
01:06:06,530 --> 01:06:08,275
Sì, questo è tutto. è vero,

1416
01:06:08,275 --> 01:06:10,083
fottimi proprio così,
scopami proprio così.

1417
01:06:10,083 --> 01:06:12,351
fottimi proprio così,
scopami proprio così.

1418
01:06:12,690 --> 01:06:13,990
Fanculo!

1419
01:06:16,510 --> 01:06:17,515
[gemendo e ansimando]

1420
01:06:18,675 --> 01:06:21,860
Oh mio Dio!

1421
01:06:23,820 --> 01:06:25,350
O si!

1422
01:06:25,535 --> 01:06:26,535
[gemendo e ansimando]

1423
01:06:30,060 --> 01:06:31,060
[ridacchia]

1424
01:06:31,790 --> 01:06:33,453
Oh, sei così stretto.

1425
01:06:33,700 --> 01:06:34,730
[Gioielli] Sì!

1426
01:06:34,840 --> 01:06:35,840
[gemendo e ansimando]

1427
01:06:37,630 --> 01:06:39,290
Oh mio Dio!

1428
01:06:39,600 --> 01:06:40,600
[gemendo e ansimando]

1429
01:06:41,295 --> 01:06:42,625
Lasciamelo assaggiare.

1430
01:06:42,705 --> 01:06:44,527
fammi assaggiare il mio sperma.

1431
01:06:44,727 --> 01:06:46,347
[Jewelz] Adoro il tuo cazzo, sì.

1432
01:06:47,880 --> 01:06:49,135
Oh, cazzo!

1433
01:06:50,035 --> 01:06:51,290
[gemiti, respiro profondo]

1434
01:06:54,890 --> 01:06:56,490
[Korra] Oh, cazzo!

1435
01:06:57,140 --> 01:06:58,140
[gemito]

1436
01:07:00,570 --> 01:07:01,570
[gemendo e ansimando]

1437
01:07:04,660 --> 01:07:05,660
[gorgoglio]

1438
01:07:05,980 --> 01:07:07,410
[Korra] Oh, cazzo!

1439
01:07:09,970 --> 01:07:11,240
[gemiti, respiro profondo]

1440
01:07:13,930 --> 01:07:14,930
[espira]

1441
01:07:14,930 --> 01:07:15,930
[Gioielli] Sì!

1442
01:07:17,290 --> 01:07:18,730
[Gioielli] Oh, mio ​​Dio!

1443
01:07:18,730 --> 01:07:20,350
Sei così fottutamente...

1444
01:07:20,390 --> 01:07:21,390
[ridacchia]

1445
01:07:26,869 --> 01:07:28,209
Fanculo!

1446
01:07:31,270 --> 01:07:33,290
[Gioielli] Sì!

1447
01:07:34,520 --> 01:07:35,760
[gemiti, respiro profondo]

1448
01:07:38,660 --> 01:07:39,660
[gorgoglio]

1449
01:07:43,550 --> 01:07:44,810
[Korra] Fanculo!

1450
01:07:45,727 --> 01:07:46,727
[gemendo e ansimando]

1451
01:07:51,060 --> 01:07:52,140
[Korra] Fanculo!

1452
01:07:53,710 --> 01:07:56,500
[Korra] Lo stai facendo
un ottimo lavoro. Sì!

1453
01:07:58,590 --> 01:07:59,590
[gemendo e ansimando]

1454
01:08:06,277 --> 01:08:08,237
Oh mio Dio!

1455
01:08:14,080 --> 01:08:16,110
-O si!
-Oh, ne voglio di più.

1456
01:08:17,084 --> 01:08:18,099
-Sì?
-Sì.

1457
01:08:18,494 --> 01:08:19,824
Capovolgi.

1458
01:08:20,329 --> 01:08:21,329
[ridacchia]

1459
01:08:26,380 --> 01:08:28,040
Sì!

1460
01:08:29,730 --> 01:08:31,039
[Gioielli] Sì!

1461
01:08:31,169 --> 01:08:32,379
[Jewelz inspira profondamente]

1462
01:08:32,379 --> 01:08:34,218
Oh, sì, è vero.

1463
01:08:34,479 --> 01:08:36,370
Giusto. Giusto.

1464
01:08:36,385 --> 01:08:37,385
[gemendo e ansimando]

1465
01:08:38,920 --> 01:08:40,310
Oh mio Dio!

1466
01:08:40,540 --> 01:08:42,390
Oh mio Dio, sì.

1467
01:08:42,609 --> 01:08:45,370
-Esatto, è vero, è vero.
-Oh, cazzo!

1468
01:08:45,370 --> 01:08:46,370
[ansimando]

1469
01:08:47,770 --> 01:08:50,430
Oh sì!

1470
01:08:50,430 --> 01:08:53,260
-[Korra] Fanculo! È così bello.
-[Jewelz] Oh, sì!

1471
01:08:54,029 --> 01:08:55,850
Dio mio!

1472
01:08:56,200 --> 01:08:57,200
[gemendo e ansimando]

1473
01:08:59,680 --> 01:09:01,580
Oh mio Dio, sì.

1474
01:09:02,990 --> 01:09:05,369
[Jewelz] Oh, mio ​​Dio, è vero.

1475
01:09:05,549 --> 01:09:06,820
[Jewelz] Esatto.

1476
01:09:10,015 --> 01:09:11,255
[gemiti, respiro profondo]

1477
01:09:13,330 --> 01:09:14,330
[ridacchia]

1478
01:09:14,755 --> 01:09:16,095
Sì!

1479
01:09:16,600 --> 01:09:19,950
Oh mio Dio, sì. Fanculo!

1480
01:09:21,700 --> 01:09:24,220
[Jewelz] Sì, è vero. Giusto.

1481
01:09:24,230 --> 01:09:25,450
[gemiti, respiro profondo]

1482
01:09:26,690 --> 01:09:28,001
Oh, cazzo!

1483
01:09:28,001 --> 01:09:30,749
-Oh, è così eccitante guardare quel dannato culo.
-Sì!

1484
01:09:30,749 --> 01:09:31,719
Sì.

1485
01:09:33,159 --> 01:09:36,969
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.

1486
01:09:36,969 --> 01:09:38,839
Proprio così, proprio così. Sì.

1487
01:09:38,839 --> 01:09:39,839
Oh, cazzo!

1488
01:09:40,099 --> 01:09:41,289
[Jewelz] Rimettilo dentro.

1489
01:09:41,944 --> 01:09:43,394
Oh sì!

1490
01:09:43,819 --> 01:09:45,149
Dio mio!

1491
01:09:46,784 --> 01:09:47,994
[gemiti, respiro profondo]

1492
01:09:49,420 --> 01:09:51,060
[Gioielli] Oh, sì!

1493
01:09:52,050 --> 01:09:53,080
[gemendo e ansimando]

1494
01:09:56,780 --> 01:09:58,940
Sì, è vero.

1495
01:09:58,950 --> 01:10:00,760
-Giusto.
-[Korra] Oh, cazzo!

1496
01:10:00,760 --> 01:10:03,350
-Sei così dannatamente stretto.
-Guardami negli occhi mentre mi scopi.

1497
01:10:03,350 --> 01:10:04,480
Sì!

1498
01:10:04,660 --> 01:10:05,910
Sì!

1499
01:10:07,045 --> 01:10:08,045
[gemendo e ansimando]

1500
01:10:08,810 --> 01:10:10,190
Oh mio Dio!

1501
01:10:10,200 --> 01:10:11,645
Cazzo sì.

1502
01:10:12,155 --> 01:10:13,770
-[Korra] Fanculo!
-[Gioielli] Sì!

1503
01:10:14,630 --> 01:10:15,980
[gemiti, respiro pesante]

1504
01:10:17,615 --> 01:10:18,825
[Gioielli] Sì!

1505
01:10:18,825 --> 01:10:20,469
-[Korra] Fanculo, proprio lì.
-[Jewelz] Esatto, esatto.

1506
01:10:20,469 --> 01:10:22,985
[Jewelz] Proprio lì, proprio lì,
proprio lì.

1507
01:10:22,985 --> 01:10:23,985
[gemendo e ansimando]

1508
01:10:26,460 --> 01:10:28,820
Sì. SÌ.

1509
01:10:29,170 --> 01:10:31,165
Dio mio!

1510
01:10:32,032 --> 01:10:33,032
[ridacchia]

1511
01:10:33,156 --> 01:10:36,446
[Jewelz] Sì, sì, sì, sì, sì, sì!

1512
01:10:36,446 --> 01:10:38,106
[Korra] Fanculo!

1513
01:10:38,106 --> 01:10:41,816
Giusto. Yeah Yeah. Sì!

1514
01:10:41,816 --> 01:10:43,053
Giusto. Datemelo.

1515
01:10:43,053 --> 01:10:44,573
Datemelo.

1516
01:10:45,388 --> 01:10:46,628
[gemiti, respiro profondo]

1517
01:10:48,010 --> 01:10:49,390
Sì!

1518
01:10:50,510 --> 01:10:51,510
[gemendo e ansimando]

1519
01:10:55,130 --> 01:10:57,370
Fanculo. Sì, sì.

1520
01:10:57,370 --> 01:10:59,770
-[Korra] Oh, cazzo!
-Sì, è vero, è vero.

1521
01:10:59,770 --> 01:11:02,080
Sì! Dio mio!

1522
01:11:02,080 --> 01:11:03,835
-Sono vicino.
-Sì?

1523
01:11:03,835 --> 01:11:05,605
-SÌ!
-[indistinto]

1524
01:11:08,660 --> 01:11:09,660
[gemendo e ansimando]

1525
01:11:12,770 --> 01:11:14,200
Oh, cazzo!

1526
01:11:14,520 --> 01:11:15,740
Rimettilo dentro.

1527
01:11:16,130 --> 01:11:17,250
Sì, è vero.

1528
01:11:17,250 --> 01:11:18,680
Esatto, sono così vicino.

1529
01:11:18,830 --> 01:11:19,830
Sì.

1530
01:11:20,930 --> 01:11:22,900
SÌ!

1531
01:11:22,970 --> 01:11:24,400
SÌ!

1532
01:11:25,610 --> 01:11:26,940
-Giusto.
-[Korra] Fanculo!

1533
01:11:26,940 --> 01:11:28,060
[Jewelz] Esatto.

1534
01:11:28,070 --> 01:11:29,630
-[Jewelz] Esatto, esatto,
-[Korra] Oh, cazzo!

1535
01:11:29,630 --> 01:11:31,330
-[Jewelz] è vero.
-O si!

1536
01:11:31,560 --> 01:11:32,560
[gemendo e ansimando]

1537
01:11:35,720 --> 01:11:37,580
Fanculo, sì.

1538
01:11:38,045 --> 01:11:39,345
[gemiti, respiro profondo]

1539
01:11:43,700 --> 01:11:44,620
Sì.

1540
01:11:44,620 --> 01:11:45,430
Giusto.

1541
01:11:45,440 --> 01:11:47,330
Dammelo, dammelo.

1542
01:11:47,330 --> 01:11:48,460
Datemelo.

1543
01:11:48,460 --> 01:11:50,720
Yeah Yeah. Lo voglio.

1544
01:11:50,720 --> 01:11:53,370
-Oh, cazzo!
-SÌ!

1545
01:11:53,950 --> 01:11:54,950
[grugniti]

1546
01:11:56,390 --> 01:11:58,240
Oh mio Dio!

1547
01:11:58,250 --> 01:11:59,250
[gemendo e ansimando]

1548
01:12:00,460 --> 01:12:02,630
Oh mio Dio!

1549
01:12:03,440 --> 01:12:04,770
[gemiti, respiro profondo]

1550
01:12:09,900 --> 01:12:11,180
[Gioielli] Sì!

1551
01:12:12,250 --> 01:12:13,851
Dio mio!

1552
01:12:14,645 --> 01:12:15,905
[gemiti, respiro profondo]

1553
01:12:16,920 --> 01:12:19,480
[Gioielli] Adoro ricevere
caldo e arrapato con te.

1554
01:12:20,960 --> 01:12:22,700
[Gioielli] Oh, mio ​​Dio!

1555
01:12:23,260 --> 01:12:24,260
[ridacchia]

1556
01:12:25,635 --> 01:12:26,635
[gemendo e ansimando]

1557
01:12:29,050 --> 01:12:31,510
Pensi che dovremmo andare a?
quella riunione del consiglio?

1558
01:12:31,510 --> 01:12:32,710
Immagino che dovremmo.

1559
01:12:33,490 --> 01:12:36,160
Dobbiamo essere sicuri
che il tuo tirocinante sta bene.

1560
01:12:36,160 --> 01:12:37,160
[ridacchia]

1561
01:12:37,370 --> 01:12:39,039
Sono sicuro che la spezzeremo.

1562
01:12:39,039 --> 01:12:40,554
Ne sono più che sicuro.

1563
01:12:40,554 --> 01:12:42,070
Con l'aiuto di te.

1564
01:12:42,152 --> 01:12:43,152
[gemito]

1565
01:12:46,353 --> 01:12:47,353
[ ♪♪ ]

1566
01:12:48,815 --> 01:12:49,815
[sospira]

1567
01:12:59,900 --> 01:13:00,900
[sospira]

1568
01:13:11,795 --> 01:13:12,795
Ok.

1569
01:13:22,432 --> 01:13:23,622
[passi che si avvicinano]

1570
01:13:31,570 --> 01:13:32,530
Cosa?

1571
01:13:35,320 --> 01:13:36,930
Signorina Venere,

1572
01:13:36,930 --> 01:13:40,500
prima di tutto, voglio solo dirtelo
di cui sono un grande fan

1573
01:13:40,500 --> 01:13:42,430
tutto quello che hai fatto nella tua carriera.

1574
01:13:42,430 --> 01:13:44,639
Da quando ti ho visto sulla copertina della rivista Time

1575
01:13:44,640 --> 01:13:46,620
-quando ero una ragazzina.
-[Giada] Va bene, va bene. Chi sei?

1576
01:13:46,620 --> 01:13:48,830
Sono il nuovo stagista.

1577
01:13:48,830 --> 01:13:50,750
Stagista, non parlo con gli stagisti.

1578
01:13:50,760 --> 01:13:51,709
Cosa vuoi?

1579
01:13:52,070 --> 01:13:55,240
Beh, in realtà ne abbiamo parlato
il telefono stamattina presto.

1580
01:13:55,250 --> 01:13:57,188
Parlo con centinaia di persone al giorno,

1581
01:13:57,190 --> 01:13:58,220
Non ricordo.

1582
01:13:58,230 --> 01:13:58,749
Giusto.

1583
01:13:58,750 --> 01:14:02,740
Ehm, volevo solo farti sapere questo

1584
01:14:02,750 --> 01:14:06,100
c'è qualche grave negligenza
accadendo in questa azienda.

1585
01:14:06,100 --> 01:14:07,050
Cattiva condotta?

1586
01:14:07,050 --> 01:14:08,950
Affermazione piuttosto grande.

1587
01:14:08,960 --> 01:14:09,760
Vai avanti.

1588
01:14:09,770 --> 01:14:12,884
Beh, non voglio
scioccarti o qualcosa del genere.

1589
01:14:12,884 --> 01:14:13,710
Come lo ero io.

1590
01:14:13,720 --> 01:14:15,920
Ma dovresti saperlo

1591
01:14:15,930 --> 01:14:18,640
tutti i capi dipartimento,

1592
01:14:18,730 --> 01:14:20,720
hanno rapporti sessuali.

1593
01:14:20,720 --> 01:14:21,960
-Rapporti sessuali?
-In ufficio.

1594
01:14:21,960 --> 01:14:23,110
In ufficio?

1595
01:14:23,110 --> 01:14:25,277
SÌ. Sotto i tavoli.

1596
01:14:25,277 --> 01:14:26,718
-Sui divani.
-I miei divani?

1597
01:14:26,718 --> 01:14:28,160
Sì, i pavimenti.

1598
01:14:28,165 --> 01:14:29,165
Uffa.

1599
01:14:29,170 --> 01:14:30,009
[Giada] Animali.

1600
01:14:30,009 --> 01:14:31,978
SÌ. E dovresti
so che c'era anche

1601
01:14:31,980 --> 01:14:36,130
e il custode nascosto nell'armadio
e lei mi ha lanciato lo sguardo più rude.

1602
01:14:36,140 --> 01:14:37,970
-[Jane] Ma, comunque,
- Sembra lei.

1603
01:14:38,000 --> 01:14:39,820
- sono tutti coinvolti.
-Tutti?

1604
01:14:39,820 --> 01:14:40,780
ESSO.

1605
01:14:41,660 --> 01:14:43,030
Il direttore dell'ufficio.

1606
01:14:43,040 --> 01:14:44,790
-Contabilità.
-Dio mio! Quella stronza.

1607
01:14:44,800 --> 01:14:46,620
-Marketing.
-Marketing?

1608
01:14:46,630 --> 01:14:48,750
-Anche le risorse umane.
-[Jade] Risorse umane?

1609
01:14:48,750 --> 01:14:49,279
SÌ.

1610
01:14:49,280 --> 01:14:52,451
Sono andato direttamente alle risorse umane
segnalare questo problema

1611
01:14:52,451 --> 01:14:55,510
solo per trovare il servizio clienti
soffiandola sotto la scrivania.

1612
01:14:55,510 --> 01:14:56,590
Succhiarla?

1613
01:14:56,600 --> 01:14:57,400
SÌ.

1614
01:14:57,730 --> 01:15:00,208
E usano anche lubrificanti extra.

1615
01:15:00,208 --> 01:15:01,410
[Jade] Potenziamento extra?

1616
01:15:01,420 --> 01:15:02,648
[Jade] Questo è il mio best seller.

1617
01:15:02,650 --> 01:15:04,090
-Lo so.
-[Giada] Vieni con me.

1618
01:15:04,310 --> 01:15:05,310
[Giada] Siediti.

1619
01:15:06,510 --> 01:15:08,690
Va bene puttane, radunate.

1620
01:15:08,700 --> 01:15:11,846
Stiamo avendo una riunione obbligatoria
nella sala conferenze adesso.

1621
01:15:13,076 --> 01:15:14,270
[Giada] Vieni qui.

1622
01:15:19,325 --> 01:15:20,735
[sussurro indistinto]

1623
01:15:21,477 --> 01:15:22,477
[musica intensa]

1624
01:15:39,640 --> 01:15:40,820
[Giada si schiarisce la voce]

1625
01:15:41,065 --> 01:15:42,065
[la musica continua]

1626
01:15:45,170 --> 01:15:48,290
Ragazze, sapete perché ho portato qui?
sei presente a questa riunione oggi?

1627
01:15:59,130 --> 01:16:00,810
Perché questo...

1628
01:16:01,280 --> 01:16:02,350
questo.

1629
01:16:02,670 --> 01:16:04,430
-Come ti chiami?
-Jane.

1630
01:16:04,790 --> 01:16:06,730
-Lo stagista.
-[Giada] Giusto. Lo stagista.

1631
01:16:07,130 --> 01:16:08,601
Mi ha detto...

1632
01:16:09,430 --> 01:16:12,720
[Jade] che siete stati tutti
avere rapporti sessuali...

1633
01:16:13,640 --> 01:16:14,780
in ufficio.

1634
01:16:15,830 --> 01:16:16,990
È giusto?

1635
01:16:19,360 --> 01:16:21,090
[chiacchiericcio indistinto]

1636
01:16:22,300 --> 01:16:28,910
Perché sai come mi sento
sui rapporti sessuali in ufficio.

1637
01:16:31,320 --> 01:16:34,100
Includimi sempre.

1638
01:16:35,300 --> 01:16:37,200
-Che cosa!
-[Jade] Dovresti esserlo.

1639
01:16:37,445 --> 01:16:38,978
[chiacchiericcio indistinto]

1640
01:16:48,842 --> 01:16:50,490
Sai cosa significa.

1641
01:16:51,370 --> 01:16:52,600
Mettetevi in ​​fila, signore.

1642
01:16:53,800 --> 01:16:56,205
Vuoi quei Natale
bonus, vero?

1643
01:16:56,565 --> 01:16:57,560
Mettiti in fila.

1644
01:17:02,330 --> 01:17:03,130
[Giada] Ora,

1645
01:17:04,550 --> 01:17:08,080
Voglio che vi scusiate tutti.

1646
01:17:08,190 --> 01:17:09,650
Perdonami.

1647
01:17:20,990 --> 01:17:21,990
[gemendo piano]

1648
01:17:26,305 --> 01:17:27,305
Avanti.

1649
01:17:28,720 --> 01:17:30,080
Mi dispiace.

1650
01:17:33,120 --> 01:17:34,120
[gemito]

1651
01:17:37,730 --> 01:17:38,730
Avanti.

1652
01:17:40,310 --> 01:17:41,310
[ridacchia]

1653
01:17:42,540 --> 01:17:43,540
[gemendo dolcemente]

1654
01:17:48,610 --> 01:17:49,610
Avanti.

1655
01:17:50,300 --> 01:17:51,510
[Kira] Mi dispiace tanto.

1656
01:17:52,889 --> 01:17:54,219
[gemiti, respiro profondo]

1657
01:18:00,720 --> 01:18:01,720
Grazie.

1658
01:18:02,480 --> 01:18:03,480
Prossimo.

1659
01:18:05,355 --> 01:18:06,565
[gemiti, respiro profondo]

1660
01:18:11,480 --> 01:18:12,480
Avanti.

1661
01:18:15,410 --> 01:18:16,690
[piagnucolio indistinto]

1662
01:18:25,220 --> 01:18:26,500
Vai a sederti.

1663
01:18:30,610 --> 01:18:32,130
Ora, stagista,

1664
01:18:32,130 --> 01:18:33,268
sul tavolo.

1665
01:18:41,590 --> 01:18:42,390
Ora,

1666
01:18:42,610 --> 01:18:45,190
questa è la cultura della mia azienda.

1667
01:18:46,250 --> 01:18:48,681
Sei dentro o sei fuori?

1668
01:18:49,340 --> 01:18:50,340
[ridacchiando]

1669
01:18:59,560 --> 01:19:00,360
Dentro.

1670
01:19:00,680 --> 01:19:01,680
[ragazze che urlano]

1671
01:19:07,766 --> 01:19:08,766
[ridacchiando]

1672
01:19:12,940 --> 01:19:14,680
[Emma] Quella è la nostra bambina.

1673
01:19:14,680 --> 01:19:16,350
[Ember] Sì, piccola.

1674
01:19:16,980 --> 01:19:17,980
[ridacchia]

1675
01:19:18,910 --> 01:19:21,869
Oh, guarda, sta afferrando il culo,
lei è andata dritta a farlo.

1676
01:19:22,610 --> 01:19:24,480
[Jewelz] Ricordo il mio primo giorno.

1677
01:19:24,480 --> 01:19:25,480
[ragazze che ridono]

1678
01:19:29,420 --> 01:19:31,550
Oh, guardali andare.

1679
01:19:31,550 --> 01:19:33,600
[Kira] Oh, sì!

1680
01:19:35,560 --> 01:19:36,560
[ridendo]

1681
01:19:38,870 --> 01:19:41,080
[Ariel] Oh, che belle tette.

1682
01:19:41,220 --> 01:19:42,220
[ridacchiando]

1683
01:19:46,790 --> 01:19:48,460
Adoro le sue scarpe.

1684
01:19:48,460 --> 01:19:49,460
Oh veramente.

1685
01:19:49,460 --> 01:19:50,989
[Ariel] Oh, cosa?

1686
01:19:52,000 --> 01:19:54,260
[Ariel] È una piccola pedicure carina.

1687
01:19:55,595 --> 01:19:57,235
Sì, mostraglielo, mostraglielo.

1688
01:19:57,235 --> 01:19:58,235
[Ember] Sì!

1689
01:19:58,452 --> 01:19:59,452
[applauso, applauso]

1690
01:20:02,570 --> 01:20:04,150
[Kira] È davvero orgogliosa.

1691
01:20:05,180 --> 01:20:06,180
[ridacchia]

1692
01:20:07,105 --> 01:20:08,105
[chiacchiericcio indistinto]

1693
01:20:13,664 --> 01:20:15,224
[ragazze che chiacchierano e ridono]

1694
01:20:21,917 --> 01:20:22,917
Sì!

1695
01:20:28,020 --> 01:20:29,900
[Ariel] Quando lei è dentro di lei.

1696
01:20:29,900 --> 01:20:31,290
[Ember] Oh, sì!

1697
01:20:32,505 --> 01:20:34,752
-Oh, cazzo!
-[Kira] Oh, mio ​​Dio!

1698
01:20:34,752 --> 01:20:36,676
[Emma] Indossa le mutandine?

1699
01:20:36,676 --> 01:20:38,816
[Ember] Sì, indossa le mutandine.

1700
01:20:39,708 --> 01:20:40,998
Siediti.

1701
01:20:42,108 --> 01:20:43,498
[Kira] Oh, sì!

1702
01:20:45,615 --> 01:20:47,235
[Jane] Oh, mio ​​Dio!

1703
01:20:47,235 --> 01:20:49,310
[Kira] Vedi, questa è leadership.

1704
01:20:49,980 --> 01:20:51,180
[gemiti, respiro profondo]

1705
01:20:54,470 --> 01:20:57,280
[Gioielli] Oh, sì!

1706
01:20:58,480 --> 01:21:00,245
-[Jade] Che caldo dannatamente.
-[Kira] Ecco perché è la

1707
01:21:00,245 --> 01:21:01,660
[kira] capo dell'azienda.

1708
01:21:01,660 --> 01:21:03,100
[Jade] Oh, parlane.

1709
01:21:03,100 --> 01:21:05,180
[Ember] Ecco qua.
Tiratela fuori da questa situazione.

1710
01:21:05,510 --> 01:21:08,460
[Gioielli] Devi dare
buona testa per essere un bravo...

1711
01:21:09,145 --> 01:21:10,565
[Giada] Bellissimo.

1712
01:21:10,667 --> 01:21:12,640
Dio mio! E' così bello.

1713
01:21:12,640 --> 01:21:15,150
-[Kira] Sì, sì, sì.
-[Ariel] Fanculo!

1714
01:21:16,020 --> 01:21:17,620
Oh, è molto brutto.

1715
01:21:18,600 --> 01:21:19,600
[ridendo]

1716
01:21:20,580 --> 01:21:22,390
Ti fa sentire bene, Jane?

1717
01:21:23,470 --> 01:21:26,010
E puoi rilassarti un po'.

1718
01:21:26,365 --> 01:21:27,365
[ridacchiando]

1719
01:21:27,800 --> 01:21:28,800
Immagino.

1720
01:21:32,500 --> 01:21:34,490
[Jewelz] Qui ci prendiamo cura l'uno dell'altro.

1721
01:21:35,400 --> 01:21:37,020
Sì, sì, sì.

1722
01:21:37,350 --> 01:21:40,470
[chiacchiericcio indistinto]

1723
01:21:41,425 --> 01:21:42,715
[gemiti, respiro profondo]

1724
01:21:45,660 --> 01:21:48,360
[Kirra] Voglio sentirla gemere.
[zittendo]

1725
01:21:48,360 --> 01:21:49,360
[gemito]

1726
01:21:51,730 --> 01:21:52,730
[ridacchia]

1727
01:21:54,550 --> 01:21:55,810
[gemiti, respiro profondo]

1728
01:21:57,140 --> 01:21:58,290
Fanculo!

1729
01:22:00,000 --> 01:22:01,123
SÌ!

1730
01:22:02,670 --> 01:22:03,870
Oh sì!

1731
01:22:04,580 --> 01:22:05,580
[ridacchia]

1732
01:22:07,790 --> 01:22:08,990
[gemiti, respiro profondo]

1733
01:22:10,170 --> 01:22:13,370
[Jane] Oh, sì, strofinami il clitoride.

1734
01:22:14,240 --> 01:22:15,240
[ridacchia]

1735
01:22:17,885 --> 01:22:19,405
[chiacchiericcio indistinto]

1736
01:22:34,870 --> 01:22:36,180
[Jane] Oh, sì!

1737
01:22:37,232 --> 01:22:38,232
[ridacchiando]

1738
01:22:39,285 --> 01:22:40,505
[gemiti, respiro profondo]

1739
01:22:43,390 --> 01:22:44,700
[Jane] Oh, cazzo, sì!

1740
01:22:44,700 --> 01:22:46,030
-Dio mio!
-SÌ! SÌ!

1741
01:22:46,317 --> 01:22:47,317
[Kira ridacchia]

1742
01:22:48,565 --> 01:22:49,565
[ridacchiando]

1743
01:22:49,565 --> 01:22:51,165
[Ember] Oh, guarda questi ragazzi.

1744
01:22:51,422 --> 01:22:52,422
[ridendo]

1745
01:23:00,220 --> 01:23:01,220
[ridacchiando]

1746
01:23:03,607 --> 01:23:04,607
[gemito]

1747
01:23:06,035 --> 01:23:07,035
[Jane] Sì!

1748
01:23:07,710 --> 01:23:08,710
[ridacchia]

1749
01:23:09,980 --> 01:23:11,650
[Ariel] La cultura aziendale però.

1750
01:23:11,650 --> 01:23:13,160
[Ember] Sì!

1751
01:23:13,160 --> 01:23:14,160
[Kira] Sì!

1752
01:23:14,390 --> 01:23:15,860
[Ember] Toglitelo.

1753
01:23:15,860 --> 01:23:17,090
[gemiti, respiro profondo]

1754
01:23:20,649 --> 01:23:23,529
[Kira] Sì! Prendile le tette.
[applausi]

1755
01:23:25,150 --> 01:23:26,150
[Kira ridacchia]

1756
01:23:29,070 --> 01:23:31,380
[Jane] Fanculo! SÌ!

1757
01:23:31,810 --> 01:23:34,130
[Jane] Sì, sì, sì, sì.

1758
01:23:36,640 --> 01:23:39,090
Oh mio Dio.

1759
01:23:40,520 --> 01:23:42,110
[incomprensibile]

1760
01:23:44,450 --> 01:23:45,720
[Kira] Oh, mio Dio!

1761
01:23:47,075 --> 01:23:48,335
[ridacchiando e ridacchiando]

1762
01:23:53,490 --> 01:23:55,440
[Kira] Questo è tutto. Toglilo tutto.

1763
01:23:56,960 --> 01:23:58,560
Cazzo sì.

1764
01:23:58,780 --> 01:23:59,780
Cazzo sì.

1765
01:24:00,620 --> 01:24:01,620
[ridacchia]

1766
01:24:02,750 --> 01:24:03,960
[gemiti, respiro profondo]

1767
01:24:03,960 --> 01:24:06,370
[Jane] Oh, cazzo sì, scopami così.

1768
01:24:06,750 --> 01:24:07,800
[Jane] Sì!

1769
01:24:09,440 --> 01:24:12,210
[Jane] Oh, sì!

1770
01:24:12,620 --> 01:24:15,000
[Jane] Oh, mio ​​Dio.

1771
01:24:17,839 --> 01:24:20,989
-Sì, sì, sì, sì, sì, sì!
-Dio mio!

1772
01:24:21,639 --> 01:24:22,639
[gemito]

1773
01:24:23,530 --> 01:24:26,020
[Ariel] Lingua molto talentuosa.

1774
01:24:26,020 --> 01:24:28,170
[chiacchiericcio indistinto]

1775
01:24:30,230 --> 01:24:31,274
Oh mio Dio.

1776
01:24:32,172 --> 01:24:33,392
In piedi.

1777
01:24:33,601 --> 01:24:35,121
Togliti la gonna.

1778
01:24:36,105 --> 01:24:37,385
[gemiti, respiro profondo]

1779
01:24:38,537 --> 01:24:40,427
Molto contenuto.

1780
01:24:40,427 --> 01:24:41,827
Oh sì!

1781
01:24:41,827 --> 01:24:42,827
[ridendo]

1782
01:24:44,570 --> 01:24:46,070
[Ariel] Sì!

1783
01:24:47,450 --> 01:24:48,450
[Kira] Sì!

1784
01:24:49,450 --> 01:24:50,450
[ridacchiando]

1785
01:24:54,299 --> 01:24:55,639
[gemiti, respiro profondo]

1786
01:24:58,050 --> 01:24:59,050
[Gioielli] Sì.

1787
01:24:59,750 --> 01:25:00,750
[gemiti] [baci]

1788
01:25:01,450 --> 01:25:03,870
Oh, cazzo!

1789
01:25:06,020 --> 01:25:08,450
[Ariel] Il tirocinante ha delle capacità.

1790
01:25:08,450 --> 01:25:10,370
Sì, ha delle capacità.

1791
01:25:12,097 --> 01:25:13,307
[gemiti, respiro profondo]

1792
01:25:14,995 --> 01:25:16,925
Oh mio Dio!

1793
01:25:17,235 --> 01:25:20,470
-Oh, wow!
-Sta facendo il suo posto in azienda

1794
01:25:20,470 --> 01:25:21,305
proprio adesso.

1795
01:25:21,305 --> 01:25:22,445
[Ariel] Una piccola stella.

1796
01:25:23,062 --> 01:25:24,062
[ridendo]

1797
01:25:25,380 --> 01:25:27,320
Ha appena lanciato le mutandine.

1798
01:25:30,460 --> 01:25:31,590
[Kira] Grazie.

1799
01:25:34,570 --> 01:25:37,310
-[Emma] Condividere è importante.
-Così buono.

1800
01:25:37,510 --> 01:25:38,510
[ridacchiando]

1801
01:25:42,880 --> 01:25:43,880
Sì!

1802
01:25:44,015 --> 01:25:45,485
[Gioielli] Oh, mio ​​Dio!

1803
01:25:46,490 --> 01:25:47,820
[gemiti, respiro profondo]

1804
01:25:50,720 --> 01:25:52,250
-Voglio vedere.
-[Kira] Oh, giusto.

1805
01:25:52,250 --> 01:25:54,400
-Voglio vedere di più.
-O si!

1806
01:25:57,510 --> 01:26:01,170
-Sta andando in profondità.
-Oh, arrenditi e basta. Lei è così brava.

1807
01:26:01,960 --> 01:26:03,160
[gemiti, respiro profondo]

1808
01:26:05,860 --> 01:26:08,030
Mostraci quanto vuoi lontano
andare per questa compagnia.

1809
01:26:08,030 --> 01:26:10,045
-Puoi prenderlo tutto?
-SÌ!

1810
01:26:10,045 --> 01:26:13,175
-Oh, guarda come ci prova.
-Sì!

1811
01:26:14,041 --> 01:26:15,911
[Ariel] Oh, wow.

1812
01:26:17,145 --> 01:26:18,145
[sussulta]

1813
01:26:18,892 --> 01:26:20,067
Oh sì!

1814
01:26:21,920 --> 01:26:22,920
[ridacchia]

1815
01:26:24,700 --> 01:26:26,890
-Lei è così brava.
-Dio mio!

1816
01:26:31,560 --> 01:26:33,430
[Jewelz] Oh, mio ​​Dio.

1817
01:26:34,006 --> 01:26:35,575
[Gioielli] Sì!

1818
01:26:36,402 --> 01:26:39,112
[Kira] Oh, mio ​​Dio, sì.

1819
01:26:39,112 --> 01:26:40,112
[ridendo]

1820
01:26:42,440 --> 01:26:45,920
Ne aveva sicuramente bisogno
qualcosa di cui essere riempito.

1821
01:26:46,480 --> 01:26:48,305
[Kira] Guarda il giocatore della squadra che va.

1822
01:26:48,305 --> 01:26:51,510
-[Ariel] Sta ricoprendo questa posizione.
-[Ember] Lo è davvero.

1823
01:26:51,510 --> 01:26:54,970
-[Emma] Sono così felice di vederlo.
-[Jewelz] Anch'io sono così felice.

1824
01:26:54,970 --> 01:26:57,370
[Jewelz] Avevo i miei dubbi
dall'inizio, ma...

1825
01:26:57,680 --> 01:27:00,010
[Korra] Oh, lo sapevo, lo sapevo.

1826
01:27:00,010 --> 01:27:01,217
Mi sbagliavo.

1827
01:27:03,390 --> 01:27:04,390
[ridendo]

1828
01:27:09,630 --> 01:27:11,150
Sali lassù, forza!

1829
01:27:13,265 --> 01:27:14,575
[gemiti, respiro profondo]

1830
01:27:17,050 --> 01:27:19,990
Oh sì! Giocatore di squadra, sì!

1831
01:27:22,735 --> 01:27:24,225
[chiacchiericcio indistinto]

1832
01:27:29,543 --> 01:27:31,083
Oh, cazzo!

1833
01:27:32,450 --> 01:27:33,450
[gorgoglio]

1834
01:27:36,610 --> 01:27:37,540
Fanculo!

1835
01:27:37,540 --> 01:27:38,540
[Gioielli] Sì!

1836
01:27:38,540 --> 01:27:40,153
[Ariel] Oh, guardala mentre va.

1837
01:27:40,153 --> 01:27:42,220
E siamo tutti giocatori di squadra,
quindi ti aiuteremo e basta.

1838
01:27:42,220 --> 01:27:43,220
Qualcuno ti terrà semplicemente i capelli.

1839
01:27:46,210 --> 01:27:48,410
Guardala, è così bella.

1840
01:27:48,880 --> 01:27:51,365
-[Emma] Ha un talento naturale.
-[Jewelz] Il suo primo giorno.

1841
01:27:51,575 --> 01:27:53,120
Ragazzi, siete così dolci.

1842
01:27:53,120 --> 01:27:54,580
[ridendo]

1843
01:27:55,026 --> 01:27:57,470
[Ember] Volevamo dare
un caloroso benvenuto.

1844
01:27:57,470 --> 01:27:58,470
[ridacchiando]

1845
01:27:58,770 --> 01:28:00,740
Ha ottenuto uno dei migliori.

1846
01:28:04,655 --> 01:28:05,920
[Ariel] Wow.

1847
01:28:08,010 --> 01:28:09,810
[Ariel] Oh, sì.

1848
01:28:10,970 --> 01:28:12,200
[gemiti, respiro profondo]

1849
01:28:12,910 --> 01:28:14,590
[chiacchiericcio indistinto]

1850
01:28:16,295 --> 01:28:18,825
Così buono.

1851
01:28:20,082 --> 01:28:21,342
[gemiti, respiro profondo]

1852
01:28:23,712 --> 01:28:24,712
[ridacchia]

1853
01:28:27,826 --> 01:28:29,196
Oh mio Dio.

1854
01:28:29,900 --> 01:28:31,330
SÌ!

1855
01:28:32,428 --> 01:28:34,398
Oh sì!

1856
01:28:34,611 --> 01:28:35,811
SÌ!

1857
01:28:37,565 --> 01:28:40,240
Fanculo. Il tuo cazzo è così dannatamente duro.

1858
01:28:43,070 --> 01:28:44,380
[Jade] Sì, succhia quel cazzo di cazzo.

1859
01:28:44,380 --> 01:28:46,530
Adoro il modo in cui lo succhia.

1860
01:28:50,374 --> 01:28:51,374
[gemiti]

1861
01:28:52,167 --> 01:28:53,167
[ridacchia]

1862
01:29:01,480 --> 01:29:03,019
[Giada] Oh, sì!

1863
01:29:07,234 --> 01:29:08,234
[conati di vomito]

1864
01:29:09,412 --> 01:29:10,579
[Jewelz] Esatto.

1865
01:29:10,990 --> 01:29:13,280
[Jewelz] Oh, lo farà
prendilo in modo carino e profondo.

1866
01:29:14,210 --> 01:29:15,210
[soffoca e tossisce]

1867
01:29:15,400 --> 01:29:16,520
[ridacchia]

1868
01:29:16,520 --> 01:29:18,060
[Jade] Entra.

1869
01:29:18,060 --> 01:29:19,060
[ridendo]

1870
01:29:19,470 --> 01:29:21,360
Hai bisogno di mani extra?

1871
01:29:24,250 --> 01:29:25,570
[gemiti, respiro profondo]

1872
01:29:28,870 --> 01:29:30,042
[Gioielli] Wow.

1873
01:29:30,406 --> 01:29:31,406
[ridacchiando]

1874
01:29:32,608 --> 01:29:34,268
-Torna a farlo.
-O si!

1875
01:29:36,750 --> 01:29:39,170
-Ci piace.
-Ci piace davvero.

1876
01:29:39,170 --> 01:29:40,170
Sì!

1877
01:29:42,580 --> 01:29:44,910
Guarda com'è piccolo!

1878
01:29:49,110 --> 01:29:50,260
[ridacchia]

1879
01:29:50,260 --> 01:29:52,340
[Kira] Penso che si adatterà perfettamente.

1880
01:29:52,340 --> 01:29:55,260
-Oh, sicuramente.
-Grazie.

1881
01:29:56,010 --> 01:29:57,650
[applauso, applauso]

1882
01:29:59,900 --> 01:30:01,006
Tutto.

1883
01:30:01,670 --> 01:30:03,510
Carino. Oh, davvero carino.

1884
01:30:03,580 --> 01:30:05,760
Pensi di esserlo?
pronto a prendere quel cazzo?

1885
01:30:06,060 --> 01:30:07,060
SÌ!

1886
01:30:08,205 --> 01:30:09,455
[gemiti, respiro profondo]

1887
01:30:10,350 --> 01:30:12,698
Vuoi prendermi?
una bottiglia di quel lubrificante?

1888
01:30:13,480 --> 01:30:14,540
Brava ragazza.

1889
01:30:14,540 --> 01:30:16,319
Mettiti un po' a tuo agio.

1890
01:30:16,665 --> 01:30:17,665
[ridacchia]

1891
01:30:19,200 --> 01:30:20,470
[Jane] Oh, mio Dio!

1892
01:30:21,460 --> 01:30:22,460
[ridacchia]

1893
01:30:25,310 --> 01:30:27,758
[Jade] Dobbiamo davvero farlo
mostrarle il prodotto.

1894
01:30:27,758 --> 01:30:28,968
[Jewelz] Davvero.

1895
01:30:29,338 --> 01:30:30,998
[chiacchiericcio indistinto]

1896
01:30:36,490 --> 01:30:38,940
[Ember] Lo farai
assaggiatelo anche voi, è dolcissimo.

1897
01:30:38,940 --> 01:30:39,970
[risate]

1898
01:30:46,718 --> 01:30:49,635
È come una presentazione.

1899
01:30:49,850 --> 01:30:50,950
[gemiti, respiro profondo]

1900
01:30:50,950 --> 01:30:52,740
-Cazzo! Sì!
-O si!

1901
01:30:55,910 --> 01:30:58,530
[Jane] Oh, sì, per favore.

1902
01:31:01,470 --> 01:31:03,480
Oh, cazzo!

1903
01:31:04,320 --> 01:31:05,940
-[gemendo]
-[Tutti applaudono]

1904
01:31:07,260 --> 01:31:09,010
[Gioielli] Sì!

1905
01:31:09,010 --> 01:31:10,280
[Giada] Eccoci qua.

1906
01:31:10,280 --> 01:31:11,890
-SÌ!
-Oh, guarda quanto è felice.

1907
01:31:11,890 --> 01:31:13,340
Oh, cazzo!

1908
01:31:13,692 --> 01:31:15,932
[Jane] Oh, mio ​​Dio.

1909
01:31:15,932 --> 01:31:16,932
[Emma] Esatto.

1910
01:31:16,932 --> 01:31:19,336
Oh, cazzo, sì!

1911
01:31:19,336 --> 01:31:20,966
Oh sì!

1912
01:31:22,164 --> 01:31:24,224
Oh, che bravo stagista.

1913
01:31:25,342 --> 01:31:26,342
[ridendo]

1914
01:31:28,370 --> 01:31:29,370
Sì!

1915
01:31:29,470 --> 01:31:30,470
[chiacchiere indistinte]

1916
01:31:33,417 --> 01:31:35,450
[Jane] Oh, mio Dio!

1917
01:31:39,505 --> 01:31:40,855
[gemiti, respiro profondo]

1918
01:31:40,920 --> 01:31:42,620
Oh mio Dio, sì.

1919
01:31:42,850 --> 01:31:43,850
[ridacchiando]

1920
01:31:45,000 --> 01:31:46,150
Anche noi lo adoriamo.

1921
01:31:46,150 --> 01:31:48,190
[Ariel] Abbiamo tutti iniziato da qualche parte.

1922
01:31:48,190 --> 01:31:49,190
[ridacchiando]

1923
01:31:50,190 --> 01:31:52,670
Oh, cazzo!

1924
01:31:52,785 --> 01:31:54,425
[gemendo e ansimando]

1925
01:31:55,102 --> 01:32:00,490
-Oh, sì! Sì, sì, sì, sì, sì, sì!
-Siamo qui per il supporto della tua azienda.

1926
01:32:00,690 --> 01:32:01,690
[lamenti]

1927
01:32:03,290 --> 01:32:04,650
Oh mio Dio.

1928
01:32:04,840 --> 01:32:05,840
SÌ!

1929
01:32:06,010 --> 01:32:07,010
SÌ!

1930
01:32:08,770 --> 01:32:11,540
O si. Così, così.

1931
01:32:11,540 --> 01:32:15,560
Imparerai tutto, Jane, lo imparerai
dobbiamo farlo con i nuovi stagisti.

1932
01:32:15,560 --> 01:32:16,560
[ridacchiando]

1933
01:32:18,695 --> 01:32:20,575
[gemito, gemito]

1934
01:32:21,317 --> 01:32:22,737
[chiacchiericcio indistinto]

1935
01:32:29,233 --> 01:32:30,763
[Jane] Oh, cazzo!

1936
01:32:31,416 --> 01:32:32,796
[Jane] Sì!

1937
01:32:33,770 --> 01:32:35,432
[Jane] Oh, sì!

1938
01:32:35,860 --> 01:32:37,040
[Jane] Sì!

1939
01:32:37,040 --> 01:32:38,730
-È profondo?
-SÌ!

1940
01:32:38,730 --> 01:32:41,047
-È così profondo.
-E' lì.

1941
01:32:45,920 --> 01:32:46,920
[chiacchiere indistinte]

1942
01:32:50,280 --> 01:32:52,440
-[Kira] Oh, verrà.
-Dio mio!

1943
01:32:52,830 --> 01:32:55,263
[Kira] Oh, ora si sta ribellando.

1944
01:32:55,591 --> 01:32:56,591
[tutti esultano]

1945
01:33:00,900 --> 01:33:01,900
[gemito]

1946
01:33:04,750 --> 01:33:07,186
[Ariel] Penso che i suoi capelli
sta brillando in questo momento.

1947
01:33:07,186 --> 01:33:08,386
Lo penso anch'io.

1948
01:33:08,386 --> 01:33:10,170
[Ariel] Guarda il suo splendore.

1949
01:33:13,290 --> 01:33:14,290
[Jane] Sì!

1950
01:33:14,290 --> 01:33:15,740
O si! Fanculo a me.

1951
01:33:16,225 --> 01:33:17,225
Sì!

1952
01:33:18,350 --> 01:33:20,630
-Oh, sì!
-[Giada] Oh, sì!

1953
01:33:22,130 --> 01:33:24,120
[applauso]

1954
01:33:26,510 --> 01:33:28,950
[Korra] Oh, scommetto che è carino,
non è vero, eh?

1955
01:33:28,950 --> 01:33:31,290
Sì, sì, sì, sì, sì, sì!

1956
01:33:32,010 --> 01:33:33,010
[gemito]

1957
01:33:33,730 --> 01:33:34,490
Sì!

1958
01:33:34,490 --> 01:33:36,130
Devi dircelo
quando vieni, ok?

1959
01:33:36,130 --> 01:33:37,130
Promessa?

1960
01:33:37,465 --> 01:33:38,365
[ridacchia]

1961
01:33:38,365 --> 01:33:39,805
Ogni volta.

1962
01:33:40,280 --> 01:33:42,350
[Jane] Santo cielo, sì.

1963
01:33:43,320 --> 01:33:45,320
-Ti stai avvicinando?
-Sì!

1964
01:33:46,270 --> 01:33:47,270
[gemito]

1965
01:33:49,300 --> 01:33:51,410
Oh sì!

1966
01:33:51,650 --> 01:33:52,265
SÌ.

1967
01:33:52,265 --> 01:33:53,580
Dio mio!

1968
01:33:54,790 --> 01:33:56,140
Lasciamelo assaggiare.

1969
01:33:57,690 --> 01:33:58,690
-Vieni qui.
-Sì?

1970
01:34:02,440 --> 01:34:03,821
Iniziativa.

1971
01:34:03,821 --> 01:34:05,751
Prendete appunti, ragazzi.

1972
01:34:06,320 --> 01:34:07,320
[risate]

1973
01:34:07,890 --> 01:34:08,880
[chiacchiere indistinte]

1974
01:34:14,047 --> 01:34:16,947
[Ember] Questo è il motivo per cui l'abbiamo fatto
quello che abbiamo fatto prima.

1975
01:34:16,947 --> 01:34:18,917
Volevamo che fosse pronta.

1976
01:34:18,917 --> 01:34:21,167
-[Jade] Sei troppo piccola.
-O si!

1977
01:34:21,730 --> 01:34:22,930
[gemiti, respiro profondo]

1978
01:34:31,200 --> 01:34:32,200
[ridacchia]

1979
01:34:32,270 --> 01:34:33,270
[Gioielli] Sì!

1980
01:34:34,450 --> 01:34:36,790
[Jane] Sì, entra.

1981
01:34:37,382 --> 01:34:39,782
-Sì, eccoci qua.
-Dio mio!

1982
01:34:39,782 --> 01:34:42,202
[Jane] Oh, cazzo, sì!

1983
01:34:42,300 --> 01:34:43,900
[Jane] Oh, mio ​​Dio.

1984
01:34:44,520 --> 01:34:47,040
Oh, il capo la sta avvicinando.

1985
01:34:47,040 --> 01:34:48,270
[gemiti, respiro profondo]

1986
01:34:50,130 --> 01:34:51,500
[Emma] Oh, brava ragazza.

1987
01:34:52,485 --> 01:34:53,485
[ridacchia]

1988
01:34:54,497 --> 01:34:55,497
[chiacchiere indistinte]

1989
01:35:03,490 --> 01:35:04,710
[gemiti, respiro profondo]

1990
01:35:05,990 --> 01:35:08,490
[Jane] Oh, cazzo, sì.

1991
01:35:08,805 --> 01:35:11,465
[Jane] Sì. Sì, colpiscimi così.

1992
01:35:12,142 --> 01:35:13,142
[Jane] Sì!

1993
01:35:15,011 --> 01:35:17,215
-Sì!
-Sì, è così.

1994
01:35:17,215 --> 01:35:18,342
[Ariel] Daglielo.

1995
01:35:18,342 --> 01:35:19,342
O si!

1996
01:35:19,342 --> 01:35:21,342
[Jane] Oh, cazzo!

1997
01:35:21,342 --> 01:35:22,342
SÌ!

1998
01:35:23,215 --> 01:35:24,940
[Jewelz] Ecco qua, ragazza.

1999
01:35:24,940 --> 01:35:25,940
Giusto.

2000
01:35:29,440 --> 01:35:30,640
[Jane] Sì!

2001
01:35:31,765 --> 01:35:32,765
[gemendo e ansimando]

2002
01:35:34,080 --> 01:35:36,070
[Jane] Oh mio Dio!

2003
01:35:36,610 --> 01:35:37,610
[gemendo e ansimando]

2004
01:35:38,150 --> 01:35:40,040
[Jewelz] Sì, puoi farlo.

2005
01:35:40,040 --> 01:35:41,320
[Gioiello] Brava ragazza.

2006
01:35:41,320 --> 01:35:42,900
[Kira] Oh, penso che sia vicina.

2007
01:35:43,790 --> 01:35:46,950
-[Jane] Sì, sì, sì, sì, sì, sì!
-Sì, sperma per tutti noi.

2008
01:35:48,280 --> 01:35:49,280
[gemendo e ansimando]

2009
01:35:50,300 --> 01:35:51,300
[Ember] Fino in fondo.

2010
01:35:51,300 --> 01:35:52,750
[Emma] Alle palle?

2011
01:35:53,670 --> 01:35:54,670
[chiacchiere indistinte]

2012
01:35:56,305 --> 01:35:57,305
[Giada] Fanculo!

2013
01:36:02,400 --> 01:36:03,950
Oh mio Dio!

2014
01:36:04,360 --> 01:36:05,830
Oh mio Dio!

2015
01:36:06,595 --> 01:36:07,595
[gemendo e ansimando]

2016
01:36:11,280 --> 01:36:12,280
[ridacchiando]

2017
01:36:14,280 --> 01:36:16,598
Oh mio Dio. Fanculo!

2018
01:36:29,380 --> 01:36:31,770
Oh, ce la fa davvero.

2019
01:36:31,770 --> 01:36:34,790
-Dio mio!
-Sta cercando di entrare in ogni posizione.

2020
01:36:34,790 --> 01:36:36,900
-Oh, ci sta provando.
-O si!

2021
01:36:36,900 --> 01:36:39,180
-Oh, guarda quei capezzoli.
-Lo so.

2022
01:36:39,180 --> 01:36:41,783
Sta lavorando per quell'aumento.

2023
01:36:42,751 --> 01:36:43,751
SÌ!

2024
01:36:43,751 --> 01:36:45,631
Ecco perché nessuno si arrenderà.

2025
01:36:48,615 --> 01:36:49,615
[Jane] Sì!

2026
01:36:49,615 --> 01:36:50,832
Oh mio Dio, sì.

2027
01:36:51,050 --> 01:36:53,807
Sdraiati e prendi questo cazzo.

2028
01:36:57,020 --> 01:36:58,750
Oh, sì. Così.

2029
01:36:58,750 --> 01:37:01,010
Oh, così, dice.

2030
01:37:04,060 --> 01:37:06,210
-Lei è molto brava.
-Oh, cazzo!

2031
01:37:06,500 --> 01:37:07,720
SÌ!

2032
01:37:07,720 --> 01:37:09,270
Dio mio!

2033
01:37:09,637 --> 01:37:11,397
Oh mio Dio.

2034
01:37:11,711 --> 01:37:12,711
[Jane] Sì!

2035
01:37:15,555 --> 01:37:17,981
[Ariel] Lo farà
andare lontano in questa compagnia.

2036
01:37:17,981 --> 01:37:20,121
-Sì, sì, sì, sì!
-Voglio dire, lei è...

2037
01:37:20,504 --> 01:37:22,444
-Sta andando--
-Profondo.

2038
01:37:22,444 --> 01:37:23,444
SÌ!

2039
01:37:24,227 --> 01:37:27,200
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.

2040
01:37:28,160 --> 01:37:30,110
Oh, fanculo a me.

2041
01:37:30,310 --> 01:37:31,840
Dio mio!

2042
01:37:32,095 --> 01:37:33,095
[ridacchia]

2043
01:37:36,350 --> 01:37:39,980
Oh, cazzo, sì. Cazzo sì, cazzo sì. Fanculo a me!

2044
01:37:39,980 --> 01:37:40,980
Dio mio!

2045
01:37:40,980 --> 01:37:43,900
Mi stai scopando così bene. Fanculo!

2046
01:37:44,227 --> 01:37:45,227
Sì!

2047
01:37:49,183 --> 01:37:50,503
[chiacchiericcio indistinto]

2048
01:37:51,766 --> 01:37:53,596
Voglio solo dargli un piccolo tocco.

2049
01:37:57,110 --> 01:37:58,110
[gemendo e ansimando]

2050
01:37:59,735 --> 01:38:01,115
Oh, cazzo!

2051
01:38:01,857 --> 01:38:02,857
[chiacchiericcio indistinto]

2052
01:38:12,210 --> 01:38:13,460
[gemiti, respiro profondo]

2053
01:38:14,390 --> 01:38:16,266
[Jewelz] Scommetto che ha un sapore così dolce.

2054
01:38:16,266 --> 01:38:17,266
Oh, lo fa.

2055
01:38:17,558 --> 01:38:18,558
[ridacchiando]

2056
01:38:21,230 --> 01:38:22,694
Ti siedi lì.

2057
01:38:22,694 --> 01:38:23,694
Va bene.

2058
01:38:24,047 --> 01:38:25,047
Iniziativa.

2059
01:38:25,510 --> 01:38:27,050
[Jane] E' ciò che amo qui.

2060
01:38:27,945 --> 01:38:28,945
[applauso]

2061
01:38:39,570 --> 01:38:41,970
Devi strofinarlo, è nella direzione.

2062
01:38:41,970 --> 01:38:42,970
[ridacchia]

2063
01:38:44,290 --> 01:38:45,965
Lei strofinerà il cazzo.

2064
01:38:45,965 --> 01:38:48,240
Sì, lo sfonderà con la sua figa.

2065
01:38:48,240 --> 01:38:49,240
Sì.

2066
01:38:49,660 --> 01:38:50,922
Sì.

2067
01:38:51,060 --> 01:38:52,500
O si!

2068
01:38:53,470 --> 01:38:55,130
È una vendita difficile.

2069
01:38:55,130 --> 01:38:57,330
-Mi piace davvero vedere...
-Oh, cazzo!

2070
01:38:59,190 --> 01:39:01,764
-[Giada] Oh, cazzo!
-Vuole dei cuscini, signora?

2071
01:39:02,910 --> 01:39:04,940
-Eccoci qua.
-Oh, sì!

2072
01:39:05,950 --> 01:39:06,950
SÌ!

2073
01:39:07,225 --> 01:39:08,225
[applauso]

2074
01:39:12,520 --> 01:39:13,520
[chiacchiere indistinte]

2075
01:39:17,110 --> 01:39:19,170
[Ariel] Allora, in cosa si è specializzata?

2076
01:39:19,170 --> 01:39:20,170
[risate]

2077
01:39:21,830 --> 01:39:23,470
[Jane] Oh, cazzo!

2078
01:39:23,610 --> 01:39:25,130
[chiacchiericcio indistinto]

2079
01:39:28,110 --> 01:39:29,110
[Ember] Anatomia.

2080
01:39:29,110 --> 01:39:30,110
[Kira] Sì!

2081
01:39:30,110 --> 01:39:31,570
O si!

2082
01:39:31,630 --> 01:39:33,680
Oh, cazzo, sì!

2083
01:39:33,844 --> 01:39:36,114
Sì, ma la presa della fica...

2084
01:39:38,457 --> 01:39:40,687
Oh, sì, quella è una figa stretta.

2085
01:39:40,687 --> 01:39:42,317
-Oh, fanculo a me.
-O si!

2086
01:39:44,460 --> 01:39:46,110
[Ariel] Oh, mio ​​Dio!

2087
01:39:48,790 --> 01:39:50,142
[Ariel] Questo è talento puro.

2088
01:39:50,806 --> 01:39:52,046
Talento grezzo.

2089
01:39:52,820 --> 01:39:54,498
Oh mio Dio.

2090
01:39:54,498 --> 01:39:55,888
E' sicuramente qualificata.

2091
01:39:56,629 --> 01:39:58,329
Oh, cazzo!

2092
01:39:59,039 --> 01:40:00,039
SÌ!

2093
01:40:00,612 --> 01:40:02,362
Posso guardare quel rimbalzo tutto il giorno.

2094
01:40:02,911 --> 01:40:03,911
[Jane] Oh, sì!

2095
01:40:04,286 --> 01:40:05,506
[gemiti, respiro profondo]

2096
01:40:05,506 --> 01:40:06,506
[chiacchiere indistinte]

2097
01:40:07,683 --> 01:40:10,683
[Jane] Sì! Sì! Sì!

2098
01:40:10,683 --> 01:40:12,691
Ecco perché gli incontri non possono mancare.

2099
01:40:13,250 --> 01:40:14,250
[chiacchiere indistinte]

2100
01:40:16,565 --> 01:40:17,755
[Giada] Oh, sì!

2101
01:40:18,300 --> 01:40:19,300
[bacio]

2102
01:40:21,000 --> 01:40:22,420
-Oh, sì!
-Oh, sì!

2103
01:40:31,390 --> 01:40:33,490
-Oh, sì!
-Oh, sì!

2104
01:40:35,360 --> 01:40:36,840
[Jewelz] Prendilo, ragazza.

2105
01:40:38,360 --> 01:40:39,920
[Jane] Oh, cazzo!

2106
01:40:41,415 --> 01:40:42,665
[Jewelz] Continua così.

2107
01:40:42,967 --> 01:40:44,167
[Emma] Non fermarti.

2108
01:40:44,167 --> 01:40:46,098
[Jewelz] Non ci fermiamo
finché il lavoro non sarà finito.

2109
01:40:46,098 --> 01:40:47,098
[Kira] Esattamente.

2110
01:40:48,394 --> 01:40:49,544
[Ariel] Questa è dedizione proprio lì.

2111
01:40:49,544 --> 01:40:51,564
[Gioielli] Vogliamo creare
certo che sono tutti soddisfatti.

2112
01:40:51,597 --> 01:40:52,597
[Jane] Cazzo, sì.

2113
01:40:53,913 --> 01:40:54,913
[ridacchia]

2114
01:40:55,700 --> 01:40:57,085
[Jewelz] Lo so, lo so.

2115
01:40:57,540 --> 01:41:00,255
Non la lasci fermare
finché non sarà soddisfatta.

2116
01:41:00,255 --> 01:41:01,222
[Giada] Sì!

2117
01:41:01,222 --> 01:41:03,500
-[Jane] Metti le gambe dritte.
-[Giada] Sì?

2118
01:41:03,930 --> 01:41:05,910
Chi se ne frega se prendo a calci qualcuno.

2119
01:41:05,910 --> 01:41:06,910
[tutti ridono]

2120
01:41:10,550 --> 01:41:13,533
[Jewelz] Ricorda che devi ancora farlo
lavorare con tutti noi.

2121
01:41:16,750 --> 01:41:18,420
[Ariel] Oh, eccolo.

2122
01:41:22,610 --> 01:41:25,340
[Ariel] Sì, non l'ha fatto
mettilo nel suo curriculum.

2123
01:41:26,380 --> 01:41:27,380
[ridacchia]

2124
01:41:29,238 --> 01:41:30,238
Sì!

2125
01:41:30,964 --> 01:41:32,754
[Jane] Oh, mio ​​Dio.

2126
01:41:33,052 --> 01:41:34,532
SÌ! Fanculo!

2127
01:41:35,111 --> 01:41:36,111
[chiacchiere indistinte]

2128
01:41:39,030 --> 01:41:40,140
[Gioielli] Oh, sì!

2129
01:41:40,860 --> 01:41:42,384
Dio mio!

2130
01:41:42,552 --> 01:41:43,785
Sì!

2131
01:41:44,630 --> 01:41:46,217
[Giada] Oh, sì!

2132
01:41:46,660 --> 01:41:49,020
[Ariel] Oh, vediamolo entrare.

2133
01:41:49,850 --> 01:41:51,910
Oh sì!

2134
01:41:52,370 --> 01:41:54,915
[Jewelz] Ti ricorderai
era anche quello?

2135
01:41:56,180 --> 01:41:58,320
Non dimenticare mai il tuo primo
è ora di scopare un amministratore delegato.

2136
01:42:03,091 --> 01:42:04,091
[chiacchiericcio indistinto]

2137
01:42:06,250 --> 01:42:09,180
Sì, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo!

2138
01:42:09,390 --> 01:42:10,720
[Jane] Oh, sì!

2139
01:42:11,095 --> 01:42:12,095
Sì!

2140
01:42:13,412 --> 01:42:14,412
[gemendo e ansimando]

2141
01:42:14,681 --> 01:42:16,354
[Jane] Fanculo. SÌ.

2142
01:42:16,542 --> 01:42:17,542
[gemendo e ansimando]

2143
01:42:19,130 --> 01:42:20,530
Oh, cazzo!

2144
01:42:22,993 --> 01:42:24,003
[chiacchiere indistinte]

2145
01:42:27,240 --> 01:42:29,070
Oh mio Dio, sì.

2146
01:42:30,520 --> 01:42:31,520
[ridacchia]

2147
01:42:34,937 --> 01:42:36,377
Svuota quelle palline.

2148
01:42:39,343 --> 01:42:40,803
Dio mio!

2149
01:42:41,720 --> 01:42:43,230
[Jane] Oh, sì!

2150
01:42:47,255 --> 01:42:48,255
[chiacchiericcio indistinto]

2151
01:42:51,570 --> 01:42:52,570
[Gioielli] Sì!

2152
01:42:54,660 --> 01:42:57,200
-Adoro la macinatura.
- Sembra carino.

2153
01:42:59,985 --> 01:43:01,195
[gemiti, respiro profondo]

2154
01:43:01,740 --> 01:43:02,540
[Jane] Sì!

2155
01:43:03,975 --> 01:43:05,205
[gemiti, respiro profondo]

2156
01:43:06,860 --> 01:43:08,300
È così caldo.

2157
01:43:08,300 --> 01:43:09,950
[Jane] Oh, sì, sì, sì.

2158
01:43:10,426 --> 01:43:12,666
[Jane] Sì, sì, sì, sì.

2159
01:43:13,291 --> 01:43:15,710
Oh, si sta avvicinando.

2160
01:43:15,814 --> 01:43:19,174
[Jane] Oh, cazzo!
Sì, sì, sì, sì, sì, sì!

2161
01:43:20,602 --> 01:43:21,602
[urla]

2162
01:43:21,770 --> 01:43:23,820
Voglio vederlo. Voglio vederlo.
Voglio vederlo.

2163
01:43:23,820 --> 01:43:24,670
SÌ.

2164
01:43:25,170 --> 01:43:26,170
SÌ!

2165
01:43:36,710 --> 01:43:37,710
Eccolo.

2166
01:43:39,150 --> 01:43:40,250
SÌ!

2167
01:43:40,890 --> 01:43:41,890
[applauso]

2168
01:43:43,550 --> 01:43:45,540
Sì, guarda che sorriso.

2169
01:43:57,788 --> 01:43:58,788
[applauso]

2170
01:43:59,990 --> 01:44:00,990
[ ♪♪ ]

2171
01:44:02,015 --> 01:44:03,325
Questo è tutto.

2172
01:44:04,040 --> 01:44:08,810
Sono stufo e stanco di pulire lo sperma
di ogni superficie di questo edificio.

2173
01:44:09,305 --> 01:44:10,645
Ho smesso.

2174
01:44:10,977 --> 01:44:11,977
Uffa.

2175
01:44:14,173 --> 01:44:16,213
Va bene.

2176
01:44:19,250 --> 01:44:20,730
Benvenuti in azienda.

2177
01:44:20,845 --> 01:44:21,845
SÌ!

2178
01:44:21,845 --> 01:44:22,845
[applauso]

2179
01:44:25,280 --> 01:44:26,330
Estro potenziato.

2180
01:44:26,940 --> 01:44:29,060
Immagino di essere il nuovo rappresentante di vendita.

2181
01:44:30,820 --> 01:44:33,540
Estro Boost, di Extragenica.

2182
01:44:33,540 --> 01:44:35,540
Vitalità in una bottiglia.

2183
01:44:35,540 --> 01:44:36,579
Estro Boost,

2184
01:44:36,579 --> 01:44:39,210
la soluzione semplice a
tutto ciò di cui la tua donna ha bisogno.

2185
01:44:39,390 --> 01:44:40,593
Estro Boost,

2186
01:44:40,593 --> 01:44:42,210
per quella bella sensazione di bagnato.

2187
01:44:42,210 --> 01:44:43,280
Non importa cosa.

2188
01:44:43,290 --> 01:44:44,480
[Kira] Ehi, guarda questo.

2189
01:44:44,490 --> 01:44:48,008
Sì, questo è il potere
di Estro Boost, tesoro.

2190
01:44:48,008 --> 01:44:51,140
Estro Boost, il numero
un modo per aumentare il tuo succo.

2191
01:44:51,510 --> 01:44:52,390
Estro Boost,

2192
01:44:52,400 --> 01:44:53,870
è dolce e scivoloso.

2193
01:44:53,880 --> 01:44:55,890
Credetemi, è stato testato.

2194
01:44:56,580 --> 01:44:57,730
Estro Boost,

2195
01:44:58,580 --> 01:45:00,120
È il mio best seller.

2196
01:45:02,930 --> 01:45:03,989
Estro Boost,

2197
01:45:04,330 --> 01:45:08,280
il disordine che devo pulire
ogni singolo giorno.

2198
01:45:08,755 --> 01:45:09,755
[ ♪♪ ]